remarkable feat
発音
/rɪˈmɑːrkəbl fiːt/
reMARkable FEAT
💡 「remarkable」は「-mar-」に強勢を置き、「feat」は単語全体に強勢を置いて、長く伸ばす「イー」の音で発音します。どちらの単語も重要なので、はっきりと発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
注目に値する偉業、特筆すべき功績、驚くべき手柄
"An impressive achievement or accomplishment that is particularly noteworthy, exceptional, or difficult to achieve, often inspiring admiration."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かが成し遂げた非常に困難で、普通では考えられないような業績や功績を称賛する際に使われます。その成果が単に良いだけでなく、驚くべき、感動的な、あるいは歴史的な価値を持つことを強調します。科学的発見、スポーツの世界記録、芸術作品の完成、困難なプロジェクトの成功、人道的な貢献など、幅広い分野で用いることができます。 この表現を使うことで、話し手は対象の業績に対して深い尊敬と感嘆の念を抱いていることを示します。フォーマルな文書やスピーチ、ニュース記事でよく見られますが、口語でも、本当に心から感動したときに使うことができます。ネイティブスピーカーにとっては、その成果が並外れたものであり、高い評価に値すると感じられるでしょう。
例文
Finishing that marathon after just three months of training is a remarkable feat for anyone.
たった3ヶ月のトレーニングでマラソンを完走するなんて、誰にとっても驚くべき偉業ですよ。
Despite all the challenges, completing the album on time was a remarkable feat.
多くの困難にもかかわらず、アルバムを期日通りに完成させたのは、特筆すべき偉業でした。
Her ability to balance a full-time job, raise three kids, and pursue a master's degree is a remarkable feat.
フルタイムで働きながら3人の子育てをし、修士号も取得する彼女の能力は、驚くべき偉業です。
The way he single-handedly renovated the entire house was a remarkable feat of DIY.
彼が一人で家全体をリノベーションしたやり方は、DIYの目覚ましい偉業でした。
Getting a perfect score on that difficult exam truly was a remarkable feat.
あの難しい試験で満点を取るのは、まさに素晴らしい偉業でした。
Developing this new technology in such a short timeframe is a remarkable feat for the entire R&D team.
これほど短期間でこの新技術を開発したことは、研究開発チーム全体にとって注目すべき偉業です。
The company's rapid expansion into new markets, despite fierce competition, is a remarkable feat of strategic planning.
激しい競争にもかかわらず、当社が新市場へ急速に拡大したことは、戦略計画における驚くべき功績です。
Landing a spacecraft on Mars and retrieving samples represents a remarkable feat of engineering and scientific endeavor.
火星に着陸しサンプルを回収することは、工学および科学的努力における特筆すべき偉業を表しています。
The construction of the record-breaking bridge in just five years was a remarkable feat of modern engineering.
わずか5年間で記録破りの橋を建設したことは、現代工学の目覚ましい偉業でした。
Achieving carbon neutrality by 2030 would be a remarkable feat for any nation.
2030年までにカーボンニュートラルを達成することは、どの国にとっても驚くべき偉業となるでしょう。
類似表現との違い
「remarkable feat」は「驚くべき」「特筆すべき」といった感嘆や希少性を強く含みます。「great achievement」は単に「素晴らしい功績」を表しますが、「remarkable feat」ほどその難しさや並外れた性質を強調しません。
「impressive accomplishment」も「感動的な達成」を意味しますが、「feat」は特に困難を乗り越えた「偉業」というニュアンスがより強く、より稀有で称賛に値するニュアンスがあります。「remarkable feat」の方がより稀で特別な成功を指します。
「outstanding achievement」は「傑出した功績」を意味し、高い評価を表します。「remarkable feat」と同様に賞賛の言葉ですが、「feat」は達成の困難さや、それがどれほど珍しいかという点に重きを置く傾向があります。どちらも非常にポジティブな表現です。
よくある間違い
「feat」は「偉業、功績」という意味の名詞です。「feet」は「足」（footの複数形）または「長さの単位」を意味し、全く違う意味になります。発音は似ていますが、スペルと意味を混同しないように注意しましょう。
「feat」はすでに「偉業」という意味合いが強いため、「good」のような一般的な形容詞とはあまり組み合わせません。「remarkable」「great」「amazing」「impressive」など、より強い称賛を表す形容詞と使われるのが自然です。
学習のコツ
- 💡科学、スポーツ、ビジネス、芸術など、幅広い分野での「偉業」や「功績」を称える際に使うことができます。
- 💡「remarkable」の代わりに「great」「amazing」「impressive」「extraordinary」などの形容詞も使って、「great feat」「amazing feat」のように表現することも可能です。
- 💡ポジティブな意味合いで、達成された困難な事柄や並外れた成果を称賛する際に使う表現です。
- 💡ニュース記事やフォーマルな文書でよく見かける表現ですが、口語で心からの感動を伝える際にも使用できます。
対話例
友人とのニュースについての会話
A:
Did you hear about that climber who reached the summit of K2 without supplemental oxygen?
K2の頂上に無酸素で到達した登山家の話を聞いた？
B:
Yes, I did! That's a truly remarkable feat. I can't even imagine how difficult that must have been.
うん、聞いたよ！それは本当に驚くべき偉業だよね。どれだけ大変だったか想像もできないよ。
職場の同僚とのプロジェクト成功についての会話
A:
Completing this complex project ahead of schedule was a remarkable feat for our team.
この複雑なプロジェクトを予定より早く完了させたのは、我々のチームにとって目覚ましい功績でしたね。
B:
I agree. Everyone put in an incredible effort. We should definitely celebrate this success.
私もそう思います。全員が素晴らしい努力をしましたね。この成功はぜひ祝うべきです。
Memorizeアプリで効率的に学習
remarkable feat を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。