/rɪˈmeɪnd ˈmoʊʃənləsli/
reMAIned MOtionlessly
motionlesslyの部分を滑らかに発音します
"Indicates a state of being still or not moving at all."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の状況での静止した状態を強調します。例えば、緊迫した瞬間や重要な出来事を見守る時に使われます。フォーマルな場面でも使われることが多く、特に文学や演技においては、感情や緊張感を表現する際に重宝されます。ネイティブスピーカーは、状況の重みや静けさを感じさせる表現として受け取るでしょう。
The cat remained motionlessly in the sunlight, enjoying the warmth.
猫は日光の中で動かずにじっとして、温かさを楽しんでいました。
During the performance, the dancer remained motionlessly to create a dramatic effect.
パフォーマンス中、ダンサーはドラマチックな効果を出すために動かずに留まりました。
He remained motionlessly at the crime scene, waiting for the police.
彼は警察を待ちながら、犯罪現場で動かずに留まっていました。
The audience remained motionlessly in their seats, captivated by the film.
観客は映画に魅了されて、座席で動かずに留まっていました。
She remained motionlessly during the meditation session.
彼女は瞑想の時間中、動かずに留まりました。
stand stillは、特に立っている状態で動かないことを指し、より日常的な表現です。remained motionlesslyは、より広い状況で使われることが多いです。
座って静かにしている状態を示しますが、動かずにいることに焦点を当てています。
stillとmotionlesslyは似ていますが、motionlesslyは動きのない状態を強調します。
A:
What did you think of the movie?
映画についてどう思った?
B:
It was intense! The main character remained motionlessly during the climax.
すごく緊張感があった!主役はクライマックスで動かずにいたよ。