「reimburse」の例文集

I need you to reimburse me for the concert tickets.

コンサートのチケット代を払い戻してもらう必要があります。

Can you reimburse me for my share of the dinner?

夕食の私の分を払い戻してもらえますか？

I'll reimburse you for your bus fare.

バス代を払い戻しますね。

Don't worry, I'll reimburse you soon.

心配しないで、すぐに払い戻すから。

Please reimburse me for the movie tickets.

映画のチケット代を払い戻してください。

I will reimburse you for the event registration fee.

イベントの参加費を払い戻します。

Let me know if you want me to reimburse your expenses.

もし経費を払い戻してほしいなら教えてください。

I will reimburse your costs after the trip.

旅行の後であなたの費用を払い戻します。

The company will reimburse your travel expenses.

会社があなたの旅行費用を払い戻します。

Please submit your receipts to get reimbursed.

払い戻しを受けるために領収書を提出してください。

We need to reimburse you for the supplies you purchased.

あなたが購入した備品の費用を払い戻す必要があります。

Our policy allows us to reimburse necessary expenses.

私たちの方針では、必要な経費を払い戻すことができます。

You will be reimbursed within two weeks.

2週間以内に払い戻しを受けることになります。

Don't forget to fill out the form to reimburse your travel costs.

旅行費用を払い戻すためのフォームを記入するのを忘れないでください。

Please keep all invoices for reimbursement.

払い戻しのためにすべての請求書を保管してください。

The reimbursement policy is outlined in the employee handbook.

払い戻しポリシーは従業員ハンドブックに記載されています。

To ensure proper reimbursement, please follow the guidelines.

適切な払い戻しを受けるために、ガイドラインに従ってください。

The reimbursement process can take several weeks to complete.

払い戻しプロセスは完了するのに数週間かかることがあります。

We must ensure all reimbursements comply with company policy.

すべての払い戻しが会社のポリシーに準拠していることを確認しなければなりません。

Reimbursement requests should be submitted within 30 days of the expense.

払い戻し請求は経費発生から30日以内に提出する必要があります。

If you require reimbursement, please provide all necessary documentation.

払い戻しが必要な場合は、すべての必要な書類を提出してください。

The committee will review the reimbursement claims next week.

委員会は来週、払い戻し請求を審査します。

In academic research, it is important to reimburse participants for their time.

学術研究では、参加者の時間を払い戻すことが重要です。

Reimbursement for research-related expenses is often necessary.

研究に関連する経費の払い戻しはしばしば必要です。

The study requires reimbursement for travel and materials.

この研究では、旅行および材料の払い戻しが必要です。

Researchers must document all expenses to ensure reimbursement.

研究者は、払い戻しを確保するためにすべての経費を記録しなければなりません。

Reimbursement policies vary significantly between institutions.

払い戻しポリシーは、機関によって大きく異なります。

Effective reimbursement strategies can enhance participant recruitment.

効果的な払い戻し戦略は、参加者の募集を促進することができます。

The importance of timely reimbursement cannot be overstated in research.

研究において、迅速な払い戻しの重要性は強調しきれません。