reigning emperor
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌreɪnɪŋ ˈɛmpərər/
reigning EMperor
`reigning`は「レインニング」のように、`emperor`は「エンペラー」のように発音します。全体として、`emperor`の「エン」の部分に最も強いアクセントを置きます。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
政治・国際関係歴史・文化ニュース・報道皇室・王室学術・研究公式声明文学・フィクション
意味
現職の皇帝、現在の在位中の皇帝。
"The monarch who is currently ruling an empire or a country, especially in the context of imperial systems or historical narratives."
ニュアンス・使い方
この表現は、現在または特定の時代において、実際に統治している、または在位している皇帝を指す際に使われます。非常にフォーマルで、主に歴史、政治、国際関係、皇室に関する公式な記述やニュース報道、学術的な文脈で用いられます。個人的な感情を表現するものではなく、客観的な事実や地位を述べる際に使用されるのが特徴です。日本の天皇陛下を指す場合にも使われることがありますが、通常は単に「The Emperor」と呼ばれることが多いです。
例文
The reigning emperor made a rare public appearance to address the nation.
現職の皇帝が国民に語りかけるため、異例の公の場に姿を見せました。
During his long reign, the reigning emperor fostered peace and prosperity throughout the land.
長い治世の間、在位中の皇帝は国中に平和と繁栄をもたらしました。
The reigning emperor is considered a symbol of national unity and tradition for the people.
現在の皇帝は、国民にとって国家統一と伝統の象徴と見なされています。
Many people gathered to catch a glimpse of the reigning emperor during the annual festival.
毎年恒例の祭りの期間中、多くの人々が現在の皇帝を一目見ようと集まりました。
The news report covered the ceremonial duties performed by the reigning emperor.
そのニュース報道は、現職の皇帝によって執り行われた儀式的な公務について伝えました。
A special envoy was sent to convey greetings to the reigning emperor of the neighboring country.
隣国の現職の皇帝に挨拶を伝えるため、特別使節が派遣されました。
Scholars continue to study the political reforms initiated by the reigning emperor centuries ago.
学者たちは、何世紀も前の在位中の皇帝によって始められた政治改革について研究を続けています。
The Imperial Household Agency announced the latest activities of Japan's reigning emperor.
宮内庁は、日本の現在の天皇陛下の最新の活動を発表しました。
He chronicled the life and times of the reigning emperor in his critically acclaimed historical novel.
彼は絶賛された自身の歴史小説で、現職の皇帝の生涯と時代を記録しました。
The reigning emperor carries out various traditional rites and rituals that are deeply rooted in culture.
現職の皇帝は、文化に深く根ざした様々な伝統的な儀式や祭祀を執り行います。
類似表現との違い
current monarchフォーマル
`reigning emperor`が「皇帝」に限定されるのに対し、`current monarch`は「現在の君主」という意味で、国王、女王、皇帝など、君主全般を指すより広範な表現です。
sitting rulerフォーマル
`reigning emperor`は特定の称号（皇帝）を持つ統治者を指しますが、`sitting ruler`は「現職の統治者」という一般的な意味で、皇帝に限らず、大統領や首相などあらゆる種類の現職の統治者を指すことができます。
current emperorフォーマル
`reigning emperor`と`current emperor`はどちらも「現在の皇帝」を意味し、多くの場合互換性があります。しかし、`reigning`は「在位して統治している」という動的なニュアンスを強調し、より歴史的・公式な文脈で好まれる傾向があります。一方、`current`は単に「現在の」という静的な状態を示す表現です。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- `reigning`は「統治している、在位中の」という意味の形容詞で、`emperor`の前に置くことで「現職の皇帝」を表します。
- この表現は非常にフォーマルであり、主に歴史書、ニュース記事、学術論文、外交文書などで目にすることが多いでしょう。日常会話で使われることはほとんどありません。
- 日本の天皇陛下を指す際にも使われますが、通常は`The Emperor`と呼ぶことが一般的です。
- スポーツの文脈で「現チャンピオン」を意味する`reigning champion`という類似のコロケーションも存在します。`reigning`が「現職の」「現在の」という意味で様々な名詞と結びつくことを覚えましょう。
対話例
歴史の授業での議論
A:
Who was the reigning emperor during the Meiji Restoration in Japan?
日本の明治維新の時の皇帝は誰でしたか？
B:
That would be Emperor Meiji, of course. His reign marked a significant transformation for the nation.
もちろん明治天皇です。彼の治世は国家にとって大きな変革期となりました。
国際ニュースについて話す
A:
Did you read about the recent ceremonial duties of the reigning emperor in that ancient kingdom?
あの古代王国の現職の皇帝の最近の公務についての記事を読みましたか？
B:
Yes, I saw a report on it. It's fascinating how they maintain such traditional rituals.
はい、その報道を見ました。彼らがどのようにしてそのような伝統的な儀式を維持しているのか興味深いですね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード