意味
名詞
反抗的態度、頑固さ、言うことを聞かないこと
発音
/rɪˈkælsɪtrəns/
reCALcitrance
「リキャルシトランス」と発音します。第2音節「CAL」を最も強く発音してください。「cal」は「キャル」と短く発音し、最後の「-ance」は「アンス」と軽く発音します。
例文
The child's recalcitrance was exhausting.
その子供の頑固さは疲れるものでした。
Her recalcitrance surprised everyone.
彼女の頑固さは皆を驚かせました。
Recalcitrance is common in teenagers.
反抗的態度は10代によく見られます。
His recalcitrance cost him the job.
彼の頑固さが仕事を失う原因となりました。
His recalcitrance frustrated the team.
彼の反抗的態度がチームを苛立たせました。
The union's recalcitrance delayed negotiations.
組合の頑固さが交渉を遅らせました。
Despite his recalcitrance, we succeeded.
彼の反抗にもかかわらず、私たちは成功しました。
We must address employee recalcitrance directly.
従業員の反抗的態度には直接対処しなければなりません。
We cannot tolerate such recalcitrance.
そのような反抗的態度は許容できません。
The court noted the defendant's recalcitrance.
裁判所は被告の反抗的態度を指摘しました。
変形一覧
名詞
複数形:recalcitrances
文法的注意点
- 不可算名詞として使われることが多いです
- 「someone's recalcitrance」の形で使用します
- フォーマルな文体で好まれる語彙です
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
学術論文法律文書フォーマルなビジネス文書心理学的議論
よくある間違い
recalcitrence
recalcitrance
スペルは「-ance」であり「-ence」ではありません。
recalcitrant (as noun)
recalcitrance
名詞は「recalcitrance」、形容詞は「recalcitrant」です。
類似スペル単語との違い
resistance
「resistance」は広く「抵抗」、「recalcitrance」は「言うことを聞かない頑固さ」
defiance
「defiance」は「公然とした反抗」、「recalcitrance」は「頑固に従わないこと」
語源
由来:ラテン語
語根:
recalcitrare（蹴り返す）re-（後ろへ）calx（かかと）
ラテン語の「recalcitrare」は「後ろに蹴る」という意味で、馬が反抗して後ろ足で蹴る様子を表していました。そこから「反抗する」「言うことを聞かない」という意味に発展しました。
学習のコツ
- 「recalcitrant（反抗的な）」の名詞形として覚えましょう
- 「re-（後ろへ）」+「calc（かかと）」で「後ろに蹴る＝反抗」と覚えられます
- フォーマルな文脈で使う上級語彙です
- 「stubbornness」より格式高い表現です
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード