/riːd ə ˈmæɡəziːn/
read a magAZEEN
「read」は「リード」と長く発音し、「a」は軽く「ア」と弱めに発音します。「magazine」は「マガズィーン」のように、最後の「zine」を強く、少し長く発音するのがポイントです。
"To look at and comprehend the contents of a magazine, often for pleasure, information, or to pass the time."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に娯楽や情報収集、時間つぶしのために雑誌を読むという日常的な行動を表します。自宅でくつろいでいる時、カフェでコーヒーを飲みながら、電車や飛行機などの移動中に退屈しのぎに、といったカジュアルな場面で非常によく使われます。特に深い集中を伴わない、気軽に読書を楽しむニュアンスが含まれることが多いです。フォーマル度はニュートラルで、誰にでも理解され、違和感なく受け入れられる表現です。
I like to read a magazine while waiting for my appointment.
私は予約を待っている間に雑誌を読むのが好きです。
She always reads a fashion magazine on her lunch break.
彼女はいつも昼休みにファッション雑誌を読みます。
Do you prefer to read a magazine or a book on the plane?
飛行機では雑誌と本のどちらを読むのが好きですか?
He sat in the park, enjoying the sunshine and reading a magazine.
彼は公園に座り、日差しを楽しみながら雑誌を読んでいました。
My mom likes to read a gardening magazine on weekends.
私の母は週末に園芸雑誌を読むのが好きです。
I often read a travel magazine to get ideas for my next trip.
次の旅行のアイデアを得るために、よく旅行雑誌を読みます。
Please feel free to read a magazine in the waiting room.
待合室でご自由に雑誌をお読みください。
Our survey indicates that many commuters read a magazine during their daily travel.
弊社の調査によると、多くの通勤者が毎日の移動中に雑誌を読んでいます。
The doctor recommended reading a magazine to relax before the procedure.
医師は処置前にリラックスするために雑誌を読むことを勧めました。
She would always read a magazine before going to bed.
彼女は寝る前にいつも雑誌を読んでいました。
「read a book」は物語、専門書、小説など、より幅広いジャンルの本を読む行為を指します。一般的に「read a magazine」よりも集中して読む、あるいは内容がより深く複雑であるというニュアンスがあります。
「read a newspaper」は主に時事ニュースや社会情勢を知るために新聞を読む行為を指します。速報性や情報収集の目的が強調される傾向があります。「read a magazine」は娯楽性や特定の趣味に関する情報が多いことが多いです。
「browse a magazine」は「雑誌を閲覧する」「ざっと目を通す」というニュアンスで、隅々までじっくり読むのではなく、気になるページを拾い読みする、眺める、といった軽い読書行為を表します。「read a magazine」よりもさらにカジュアルで、時間つぶしや暇つぶしの要素が強くなります。
一般的な雑誌を読む行為を指す場合、「a magazine」のように不定冠詞 'a' をつけるのが自然です。'magazine' は可算名詞なので、単独で使うことは稀です。特定の雑誌を指す場合は 'the magazine' とします。
「read magazines」は「複数の雑誌を読む」という意味になり、間違いではありませんが、「雑誌を読む」という一般的な行為を表す場合は「read a magazine」(1冊読む)か、複数形を使う場合でも「I like to read magazines in my free time.」(暇な時に雑誌を読むのが好き)のように状況に応じて使い分けます。
A:
What are your plans for the weekend?
週末は何をする予定?
B:
I think I'll just relax at home and read a magazine or two.
家でゆっくりして、雑誌を1、2冊読もうかなと思ってるよ。
A:
This coffee shop is so cozy. I could stay here all day.
このカフェ、すごく居心地がいいね。一日中いられそう。
B:
I agree! It's the perfect place to grab a coffee and read a magazine.
同感!コーヒーを飲んで雑誌を読むのに最適な場所だね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード