property maintenance
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈprɒp.ə.ti ˌmeɪn.tən.əns/
PROP-er-ty MAIN-ten-ance
propertyの最初の音をしっかり発音します
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス不動産学校・教育IT・技術法律
意味
不動産の維持管理
"The process of keeping a property in good condition through repairs and upkeep."
ニュアンス・使い方
このフレーズは主に不動産業界で使われ、建物や土地の状態を良好に保つための作業を指します。例えば、アパートやオフィスビルの管理人が行う定期的な修理や清掃作業を含みます。ビジネスシーンでよく使用されるため、フォーマルな印象を与えます。
例文
The property maintenance team is responsible for fixing leaks and ensuring safety.
不動産管理チームは漏れを修理し、安全を確保する責任があります。
Regular property maintenance can increase the value of your home.
定期的な不動産の維持管理は、家の価値を高めることができます。
Our company offers comprehensive property maintenance services.
私たちの会社は包括的な不動産維持管理サービスを提供しています。
It's important to schedule property maintenance to avoid bigger problems later.
後で大きな問題を避けるために、不動産の維持管理を計画することが重要です。
Effective property maintenance helps in retaining tenants.
効果的な不動産維持管理は、テナントを維持するのに役立ちます。
She handles property maintenance for several apartment complexes.
彼女は複数のアパート複合体の不動産維持管理を担当しています。
類似表現との違い
facility managementフォーマル
より広い範囲の施設全般の管理を指し、物件の維持管理も含まれるが、テナントサービスなども含まれる。
特に建物に関連した維持のことを指し、修理や清掃などの具体的な作業に焦点をあてている。
よくある間違い
property maintainance
property maintenance
maintenanceの綴りを間違えがちですが、正しくはmaintenanceです。
the maintenance of property is important
property maintenance is important
より自然な言い回しとして、名詞句を使う方が一般的です。
学習のコツ
- propertyとmaintenanceはそれぞれ個別の意味を持つが、合わせて使用されることが多い
- ビジネスの文脈で使う際は、詳細な説明が求められることがある
- 不動産管理の文脈で特に重要なフレーズなので、よく使うようにする
対話例
不動産管理会社の会議
A:
How do we ensure effective property maintenance?
効果的な不動産維持管理をどう確保しますか？
B:
We need to schedule regular inspections and repairs.
定期的な点検と修理をスケジュールする必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード