powerful emotions
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˌpaʊərfəl ɪˈmoʊʃənz/
POWERFUL eMOTIONS
powerfulは最初の'pau'を強く、emotionsは'mo'を強く発音します。全体的に、制御が難しいほどの強い感情が込められた響きになります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話文学・芸術心理学・哲学ビジネス教育・学習自己啓発・ライフスタイルニュース・報道
意味
制御が難しいほどの強い感情や激しい感情。喜び、悲しみ、怒り、愛、恐怖など、人の行動や思考に大きな影響を与える感情を指します。
"Very strong and intense feelings that can be difficult to manage or control, often having a significant impact on a person's thoughts, actions, or state of mind. These can include love, hate, joy, sadness, anger, or fear."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「強い感情」という意味合いだけでなく、その感情が個人の内面や外界に与える影響力や支配力を強調します。ポジティブな感情（深い喜びや愛情）にも、ネガティブな感情（激しい怒りや深い悲しみ、恐怖）にも使われ、人間の内面的な深さや心理状態を表現する際によく用いられます。日常会話から文学、心理学、ビジネスの文脈まで幅広く使用できるニュートラルな表現ですが、その言葉自体が感情の深さを伝えるため、ややフォーマルな印象を与えることもあります。ネイティブは、この表現を聞くと、その人が深く感情を体験している、あるいはその感情がその人の行動や人生に大きな影響を与えている、と感じます。
例文
She was overwhelmed by powerful emotions after receiving the news.
その知らせを受け、彼女は激しい感情に打ちひしがれました。
The movie evoked powerful emotions in the audience.
その映画は観客に強い感動を呼び起こしました。
It's hard to make rational decisions when you're experiencing powerful emotions.
強い感情を抱いている時は、合理的な判断を下すのが難しいものです。
He struggled to control his powerful emotions during the argument.
彼は議論中に自分の激しい感情を抑えようと苦闘しました。
Love and hate are often described as powerful emotions.
愛と憎しみはしばしば強い感情として描写されます。
Understanding the powerful emotions of customers is key to effective marketing.
顧客の強い感情を理解することは、効果的なマーケティングの鍵となります。
Leaders must be able to manage their own powerful emotions, especially in times of crisis.
リーダーは、特に危機の際には、自身の強い感情を管理できる必要があります。
The novel explores the complex interplay of powerful emotions in human relationships.
その小説は、人間関係における強い感情の複雑な相互作用を探求しています。
Philosophers have long debated the origin and influence of powerful emotions on human morality.
哲学者は、人間の道徳における強い感情の起源と影響について長年議論してきました。
Experiencing powerful emotions is a fundamental part of the human condition.
強い感情を経験することは、人間の状態の根幹をなす一部です。
類似表現との違い
「strong feelings」も「強い感情」を意味しますが、「powerful emotions」が持つ、制御が難しいほどの激しさや、人や状況に与える大きな影響力といったニュアンスは「strong feelings」にはあまり含まれません。「powerful」の方が、感情の強度と影響力の両面でより深い表現です。
「intense feelings」は「極めて激しい感情」を意味し、「powerful emotions」と非常に近いです。どちらも感情の強さを強調しますが、「intense」は感情の質的な深さや集中度を、「powerful」は感情がもたらす影響力や支配力に焦点を当てる傾向があります。
「deep emotions」は「深い感情」という意味で、表面的な感情ではなく、心の奥底にある、より根源的な感情を指します。感情の強さという点では「powerful emotions」と共通しますが、「deep」は感情の奥行きや複雑さを強調し、「powerful」は感情の力や影響力を強調します。
「overwhelming emotions」は「圧倒的な感情」を意味し、感情が非常に強く、個人がそれに飲み込まれて制御が効かなくなるような状態を強調します。これは「powerful emotions」がもたらす影響の結果として生じることが多く、両者は関連が深いです。「overwhelming」は、その感情によって圧倒されている状態にフォーカスします。
よくある間違い
violent emotions
powerful emotions
「violent」は「暴力的な」「乱暴な」という意味合いが強く、感情そのものが暴力的であるという誤解を与えかねません。感情の『強さ』を表現したい場合は「powerful」を使うのが適切です。怒りなどの強い感情でも、『暴力性』を伴わない限り「powerful emotions」が自然です。
strong feelings
powerful emotions
「strong feelings」は間違いではありませんが、「powerful emotions」は感情がもたらす影響力や、制御しがたいほどの激しさを強調したい場合に、より的確な表現です。感情の深さや重要性を伝えたい時は「powerful」を選びましょう。
学習のコツ
- ポジティブ（深い愛情、大きな喜び）とネガティブ（激しい怒り、深い悲しみ）の両方の感情に対して使えます。
- 単に「強い」だけでなく、その感情が行動や思考に「大きな影響を与える」というニュアンスを強調したい時に使うと効果的です。
- 文学作品や心理学の文脈でよく見られる表現であり、人間の内面を深く描写する際に役立ちます。
- 「strong emotions」よりも感情の深さや影響力を強調したい場合に使い分けましょう。
対話例
友人と映画の感想について話している場面
A:
That movie was really intense, wasn't it?
あの映画、本当にすごかったね。
B:
Absolutely. It evoked such powerful emotions in me, especially during the ending.
本当にね。特にエンディングでは、すごく激しい感情を呼び起こされたよ。
同僚とのビジネス会議で、顧客心理について議論している場面
A:
We need to consider the emotional impact of our new campaign.
新しいキャンペーンの感情的な影響を考慮する必要がありますね。
B:
Indeed. Understanding how to tap into powerful emotions like hope or desire can significantly boost engagement.
ええ、まさに。希望や願望といった強い感情にどう働きかけるかを理解することが、エンゲージメントを大幅に高めることにつながります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード