personal closeness
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈpɜːrsənl ˈkloʊsnəs/
PERsonal CLOSeness
personalの最初の音を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽人間関係の話カウンセリング・心理
意味
個人的な親密さや近さのこと
"The state of being close or intimate with someone on a personal level."
ニュアンス・使い方
この表現は、友人や家族との関係や、特に感情的なつながりを指します。フォーマルな場面よりもカジュアルな会話でよく使われ、親しみや信頼感を表現する時に使います。ネイティブスピーカーは、時にこの表現を使って人間関係の深さを強調することがあります。
例文
Their personal closeness made them inseparable.
彼らの個人的な親密さは、彼らを切り離せないものにした。
In a team, personal closeness can enhance collaboration.
チームでは、個人的な親密さが協力を高めることができる。
She values personal closeness in her friendships.
彼女は友人関係において個人的な親密さを重視している。
There was a personal closeness that I admired.
私が感心したのは、彼らの間にあった個人的な親密さだった。
Personal closeness often leads to deeper understanding.
個人的な親密さは、しばしばより深い理解につながる。
類似表現との違い
感情的な結びつきを指し、親密さを強調しますが、個人的な要素が薄い場合もあります。
より深い親密さを示す表現で、恋愛関係を含むことが多いです。
よくある間違い
personal closenesses
personal closeness
このフレーズは不可算名詞なので、複数形にはなりません。
学習のコツ
- このフレーズは感情的なつながりを表すため、友人や家族との会話で使いやすいです。
- ビジネスでは、チームビルディングの文脈で使うことが多いです。
- 他の人との関係を強調したいときに便利です。
対話例
友人との親しい関係について話している
A:
I think our personal closeness really helps us understand each other.
私たちの個人的な親密さが、お互いを理解するのに本当に役立っていると思う。
B:
Absolutely! It makes communication so much easier.
その通り！コミュニケーションがずっと楽になるよね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード