periodic inspections
発音
/ˌpɪəriˈɒdɪk ɪnˈspɛkʃənz/
pèriÓdic inSPÉCtions
💡 「ピリオディック」の「オ」と「インスペクションズ」の「ペク」にそれぞれ強勢を置いて発音します。全体的に少し硬く、フォーマルな響きです。特にビジネスや技術分野で用いられることが多い発音です。
使用情報
構成単語
意味
機械、設備、建物、システムなどが適切に機能しているか、または安全基準を満たしているかを確認するために、定期的に行われる詳細な検査や点検。
"Regular and systematic examinations or assessments of equipment, facilities, systems, or processes at set intervals to ensure their proper functioning, safety, compliance, and overall condition."
💡 ニュアンス・使い方
主に産業、製造、建設、IT、交通、不動産、行政などの分野で、設備の維持管理、品質保証、安全対策、法令遵守といった文脈で使われます。個人の所有物（車や家）の「定期点検」にも使えますが、その場合でも比較的フォーマルな響きがあります。責任感、予防保全、品質維持、安全性確保といった、真面目でプロフェッショナルな姿勢を表します。単なる確認ではなく、潜在的な問題を早期に発見し、大きなトラブルを未然に防ぐという意図が込められています。口語よりも文書（報告書、マニュアル、契約書、規制文書）で頻繁に登場し、専門性や計画性を重視する場面で選ばれる表現です。
例文
The company performs periodic inspections of all its manufacturing equipment.
その会社は、すべての製造設備に対して定期点検を実施しています。
Strict periodic inspections are mandated for all commercial vehicles.
すべての商用車には厳格な定期点検が義務付けられています。
Our quality assurance team conducts periodic inspections of product samples.
当社の品質保証チームは、製品サンプルの定期点検を行っています。
The building owner is responsible for ensuring that periodic inspections are carried out.
ビル所有者は、定期点検が実施されることを確認する責任があります。
Regulatory bodies require periodic inspections of nuclear power plants for safety.
規制機関は、安全のため原子力発電所の定期点検を義務付けています。
The bridge undergoes comprehensive periodic inspections to guarantee structural integrity.
その橋は、構造的完全性を保証するために包括的な定期点検を受けています。
As per the contract, periodic inspections of the leased machinery must be conducted.
契約に基づき、リース機械の定期点検を実施しなければなりません。
The aircraft must pass periodic inspections to remain airworthy.
その航空機は、飛行可能状態を維持するために定期点検に合格しなければなりません。
We need to schedule periodic inspections for our rental properties every six months.
我々は賃貸物件の定期点検を6ヶ月ごとに予定に入れる必要があります。
My car's due for its periodic inspection next month, so I need to book an appointment.
私の車は来月、定期点検の時期なので、予約を入れなければなりません。
類似表現との違い
「定期保守」は、機器やシステムの適切な機能を維持するためのより広範な活動（修理、清掃、部品交換なども含む）を指します。periodic inspectionsが「検査行為」に焦点を当てるのに対し、maintenanceはより包括的な維持管理活動です。periodic inspectionsはregular maintenanceの一部として行われることが多いです。
「日常点検」はperiodic inspectionsよりも頻繁に、かつ簡易的に行われる点検を指します。多くの場合、専門的な知識が不要なレベルの確認作業です。periodic inspectionsはより詳細で専門的な検査を意味し、多くの場合専門家によって行われます。
「予定された検査」はperiodic inspectionsと非常に似ており、多くの場合相互に置き換え可能です。ただし、examinationsはより詳細な分析や診断、あるいは試験的な側面を強調する場合があり、単なる状態確認だけでなく、性能評価なども含意することがあります。
「安全監査」は、特定の基準や規制に準拠しているかを確認するために行われる、より包括的な評価プロセスです。periodic inspectionsが特定の物理的な対象の点検であるのに対し、auditsはプロセスやシステム全体のリスク管理体制や運用状況などを評価するニュアンスが強いです。
よくある間違い
`periodical` は主に「定期刊行物」という意味で使われる名詞、または「定期的な」という意味の形容詞ですが、検査や点検の文脈では `periodic` の方が「周期的な」「定期的な」という意味でより自然かつ一般的です。
「定期点検」という概念を指す場合、通常は複数形 `inspections` を用います。ただし、個々の1回の点検を指す場合は `a periodic inspection` と単数形を使うことも可能ですが、文脈に注意が必要です。
`checkups` は主に健康診断や車の一般的な点検など、比較的カジュアルな文脈で使われます。機械、設備、システムなどの専門的かつ詳細な点検には `inspections` が適切です。
学習のコツ
- 💡形容詞 `periodic` と名詞 `inspections` の組み合わせで「定期点検」という意味になることをセットで覚えましょう。
- 💡主にビジネス文書、技術文書、契約書などで頻繁に登場するフォーマルな表現であることを意識すると、適切な場面で使えるようになります。
- 💡複数形 `inspections` で使われることが多いですが、具体的な1回の点検を指す場合は `a periodic inspection` と単数形になることもあります。
対話例
建設現場での安全会議
A:
We need to ensure all our heavy machinery undergoes periodic inspections.
全ての重機が定期点検を受けることを確実にしなければなりません。
B:
Yes, the schedule for periodic inspections is already in place for next quarter.
はい、来四半期の定期点検のスケジュールはすでに組まれています。
会社の設備管理担当者間のメールでのやり取り（口頭での対話形式に変換）
A:
Have the periodic inspections for the server racks been completed?
サーバーラックの定期点検は完了しましたか？
B:
Not yet. We're still awaiting the final report from the vendor who conducted the periodic inspections.
まだです。定期点検を実施したベンダーからの最終報告書を待っているところです。
Memorizeアプリで効率的に学習
periodic inspections を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。