pause for a moment
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★★
発音
/pɔːz fər ə ˈmoʊ.mənt/
PAUSE for a MO-ment
💡 pauseを強く発音し、momentの最後のtを明瞭に発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
会議日常会話
構成単語
意味
しばらく一時停止する、休憩する
"To stop for a short time, to take a break"
💡 ニュアンス・使い方
落ち着いて考えるために一時休憩をとるという意味合いが強い表現です。ゆっくり休憩を取る必要がある場合や、急ぐ場面で一息入れる時に使います。フォーマルな場面でも使えますが、日常会話でもよく使われる比較的中立的な表現です。
例文
Let's pause for a moment to discuss this important issue.
この重要な問題について話し合うため、一時休憩を取りましょう。
I need to pause for a moment and catch my breath.
ちょっと休憩して息を整えさせてください。
Pause for a moment and think about what you want to do next.
次に何をしたいか考えるために、一時休憩しましょう。
類似表現との違い
「pause for a moment」は一時休憩を取る必要がある場合に使い、「take a break」はより長い休憩を表します。後者は仕事や勉強の合間に休憩を取る時に使うことが多いです。
「pause for a moment」は一時的に立ち止まって考えることを表しますが、「stop and think」はより深く考えるニュアンスがあります。前者はより簡単な判断を下す時に使われ、後者は重要な決断をする時に使われます。
よくある間違い
❌have a moment
✅pause for a moment
「have a moment」は「時間がある」という意味なので、ここでは適切ではありません。「pause for a moment」のように、一時休憩を取るという意味の表現を使います。
❌pause a moment
✅pause for a moment
前置詞のforを使って「一時〜のために」という意味を表す必要があります。単に「pause a moment」では意味が不明確になります。
学習のコツ
- 💡forの後には必ず名詞か動名詞が来ます
- 💡仕事や会議の中で、休憩を取りたい時に使えます
- 💡相手に一時休憩を求める際に使うと丁寧な印象を与えます
対話例
会議中に休憩を提案する
A:
Okay, let's pause for a moment and take a short break.
はい、ここで一息つきましょう。短い休憩を取りましょう。
B:
Great idea. I could use a break right about now.
いいアイデアですね。ちょうど休憩が欲しいところです。
Memorizeアプリで効率的に学習
pause for a moment を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習