packing list
発音
/ˈpækɪŋ lɪst/
PACKing list
💡 「パッキング」と「リスト」をそれぞれ明確に発音します。「パッキング」の「パ」に一番強いアクセントを置くと自然です。
使用情報
構成単語
意味
旅行、出張、引っ越しなどの際に、持参すべき物や荷造りすべき物を記した一覧表。持ち物リスト。
"A written inventory of items that need to be packed for a journey, a move, or for shipping purposes. It helps ensure that nothing is forgotten."
💡 ニュアンス・使い方
旅行、出張、引っ越し、キャンプなど、どこかへ移動する際に「何を忘れないように持っていくか」をまとめたリストを指します。準備の段階で作成することで、忘れ物を防ぎ、効率的に荷造りをするのに役立ちます。計画性や準備の周到さを表す言葉として使われ、ネイティブスピーカーにとっては日常的によく使われる非常に一般的な表現です。フォーマル度はニュートラルで、ビジネスシーンでもプライベートでも問題なく使えます。
例文
I always make a packing list before I travel so I don't forget anything.
旅行前にはいつもパッキングリストを作るから、忘れ物しないんだ。
Did you check everything off your packing list?
パッキングリストの項目、全部チェックした？
My packing list for the beach trip includes sunscreen, a hat, and a swimsuit.
ビーチ旅行のパッキングリストには、日焼け止め、帽子、水着が入ってるよ。
Can you help me with my packing list for college?
大学に行くための持ち物リスト、手伝ってくれる？
I left my toothbrush at home because I didn't use a packing list.
パッキングリストを使わなかったから、歯ブラシを家に忘れちゃった。
Let's make a packing list for the camping trip this weekend.
今週末のキャンプ旅行の持ち物リストを作ろう。
Please refer to the attached packing list for the conference materials.
会議資料の梱包リストは添付をご参照ください。
The shipping department prepares a detailed packing list for all international orders.
発送部門は、全ての国際注文に対し詳細な梱包リストを作成します。
A comprehensive packing list is essential for efficient logistical planning and inventory management.
包括的な荷造りリストは、効率的な物流計画と在庫管理に不可欠です。
Before departure, ensure all items on the packing list are accounted for.
出発前に、パッキングリストにある全ての品目が揃っていることを確認してください。
類似表現との違い
'checklist' は「確認事項のリスト」全般を指し、より広範な意味を持ちます。プロジェクトのタスク確認や手続きの進行状況など、様々な場面で使われます。一方、'packing list' は旅行や発送の際に「荷物の中身」に特化したリストであり、用途が限定的です。
'itinerary' は「旅程表」を意味し、旅行のスケジュール、訪問地、交通手段、宿泊先などを記載したものです。'packing list' が持っていく物のリストであるのに対し、'itinerary' は旅の計画そのものを示すため、明確に使い分けられます。
'inventory list' は「在庫目録」や「財産目録」など、所有している物すべてを記録した広範なリストを指します。倉庫にある商品や引っ越し先の家財道具など、特定の目的のために限定される「荷物」よりも、より網羅的な物品の記録に使われます。
よくある間違い
'baggage list' は一般的に使われません。個々の荷物の内容を具体的に記す場合は 'packing list' を使うのが自然です。空港で荷物の内容を尋ねられる際など、まれに耳にすることもありますが、通常は 'packing list' が適切です。
'sheet' は一枚の紙を指すことが多いですが、荷物の内容をまとめる際には 'list' を使うのが一般的で自然です。情報が羅列される形式なので 'list' がより適切です。
学習のコツ
- 💡旅行や引っ越しなど、何かを準備する際に忘れ物がないようにするための必須アイテムとして覚えましょう。
- 💡動名詞の 'packing' と名詞の 'list' の組み合わせで、文字通り「荷造り用のリスト」という意味になります。
- 💡動詞 'make' や 'prepare' と一緒に使われることが多いです。（例: make a packing list, prepare a packing list）
対話例
週末旅行の準備について話している友人同士
A:
Are you all set for our weekend trip to the mountains?
山の週末旅行の準備はもう完璧？
B:
Almost! I'm just checking off the last few items on my packing list.
もうすぐ！パッキングリストの最後の数項目をチェックしているところだよ。
出張前の確認を行う同僚
A:
Do you have everything you need for the business trip to Singapore?
シンガポール出張に必要なものは全部ある？
B:
I believe so. I’ve double-checked my packing list and everything seems to be covered.
そうだと思います。パッキングリストを二重に確認して、全て網羅されているようです。
Memorizeアプリで効率的に学習
packing list を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。