overwhelmingly popular
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ˌoʊvərˈwɛlmɪŋli ˈpɒpjələr/
overWHELMingly POPular
「overwhelmingly」は「オーヴァーウェルミンリー」のように発音し、「whelm」に強勢を置きます。「popular」は「パピュラー」のように発音し、最初の「po」に強勢を置きます。両方の強勢を意識することで、より自然な響きになります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネスニュース・報道趣味・娯楽政治・社会IT・技術マーケティング
意味
圧倒的に人気がある、非常に多くの人に支持されている
"Extremely well-liked, admired, or supported by a very large number of people; enjoying widespread preference to an extraordinary degree."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の製品、サービス、人物、アイデアなどが、疑いようもなく大多数の人々に受け入れられ、支持されている状況を強調する際に使われます。「人気がある」というだけでなく、その人気が「圧倒的」であり、他に類を見ないほどの広がりや強さを持っていることを示唆します。ビジネスの文脈では製品の市場支配力を、ニュースでは世論の傾向を、日常会話では大流行しているエンターテイメントなどを表現するのに適しています。フォーマルからカジュアルまで幅広い場面で使用可能ですが、特に客観的な事実や分析を述べる際に説得力があります。
例文
The new smartphone model became overwhelmingly popular right after its launch.
その新しいスマートフォンモデルは、発売直後から圧倒的な人気を博しました。
Her latest novel proved to be overwhelmingly popular, topping the bestseller lists for months.
彼女の最新小説は圧倒的な人気を証明し、何ヶ月もベストセラーリストのトップに立ちました。
The concert tickets were overwhelmingly popular, selling out within minutes.
そのコンサートのチケットは圧倒的な人気で、数分で完売しました。
Despite some initial skepticism, the new policy turned out to be overwhelmingly popular with the public.
一部で当初は懐疑的な見方もありましたが、その新政策は国民から圧倒的な支持を得ました。
This café's unique latte art has made it overwhelmingly popular on social media.
このカフェのユニークなラテアートは、ソーシャルメディアで圧倒的な人気を誇っています。
The committee's proposal for community improvements was overwhelmingly popular among residents.
地域改善のための委員会の提案は、住民の間で圧倒的な支持を得ました。
Globally, renewable energy sources are becoming overwhelmingly popular.
世界的に見て、再生可能エネルギー源は圧倒的に人気が高まっています。
That game show is still overwhelmingly popular, even after ten years on air.
あのゲーム番組は、放送開始から10年経ってもまだ圧倒的な人気を誇っています。
The candidate's stance on environmental issues was overwhelmingly popular with younger voters.
その候補者の環境問題に対する立場は、若い有権者から圧倒的な支持を得ました。
The new restaurant in town is overwhelmingly popular, you can barely get a reservation.
街の新しいレストランは圧倒的に人気があり、なかなか予約が取れません。
類似表現との違い
「非常に人気がある」という意味で、「overwhelmingly popular」と似ていますが、「overwhelmingly」が持つ「圧倒的すぎて他の追随を許さない」というような、より強い支配的なニュアンスは含まれません。
「ものすごく人気がある」という意味で、「extremely popular」と同様に強い人気を表しますが、「overwhelmingly」のように「全体を覆い尽くすほどの」という圧倒的なスケール感はやや薄れます。口語的でも使われます。
「熱狂的に人気がある」という意味で、急速に広まった流行や、熱狂的な支持、予測不可能なほどの成功を強調します。「overwhelmingly popular」よりも、感情的な高まりや突発的な人気を含意することがあります。ややカジュアルな響きがあります。
immensely popularフォーマル
「計り知れないほど人気がある」という意味で、「overwhelmingly popular」と非常に近い意味合いを持ち、同じように強い人気を表現します。少しフォーマルな響きがあり、書き言葉でよく用いられます。
よくある間違い
overwhelming popular
overwhelmingly popular
「popular」（形容詞）を修飾するのは副詞の「overwhelmingly」です。「overwhelming」は形容詞なので、この文脈では使えません。
popular overwhelmingly
overwhelmingly popular
副詞が形容詞を修飾する場合、通常は形容詞の前に置かれます。自然な語順は「overwhelmingly popular」です。
学習のコツ
- 「overwhelmingly」は「圧倒的に」という意味の副詞で、「popular」以外の形容詞や動詞を修飾して「圧倒的に〜」と表現できます（例: overwhelmingly successful: 圧倒的に成功した）。
- 「popular」は「人気がある」という意味ですが、単独で使うよりも「very popular」「widely popular」のように修飾語を付けて使うことで、より具体的な人気度を表現できます。
- 「overwhelm」（動詞）や「overwhelming」（形容詞）と関連付けて覚えると、意味の広がりを理解しやすくなります。
対話例
友人同士で新しいゲームについて話している。
A:
Have you tried that new online game everyone's talking about?
みんなが話してるあの新しいオンラインゲーム、もうやってみた？
B:
Oh, you mean 'Dragon Quest: Infinite Frontier'? Yeah, it's been overwhelmingly popular since it launched last month!
ああ、『ドラゴンクエスト：無限のフロンティア』のこと？うん、先月発売されてから、圧倒的に人気だよ！
社内会議で新製品の市場調査結果について報告している。
A:
Our market research indicates that the new 'Flexi-Chair' model is overwhelmingly popular, especially among remote workers.
当社の市場調査によると、新しい『Flexi-Chair』モデルは、特に在宅勤務者の間で圧倒的な人気を博しています。
B:
That's excellent news! We should consider increasing production.
それは素晴らしいニュースですね！生産量の増加を検討すべきです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード