/ˌaʊtdɔːr əˈpærəl/
OUTdoor apPARel
💡 「outdoor」は「アウッ(ト)ドォー」のように発音し、「apparel」は「アパレル」ではなく「アッパレる」の「パ」に強勢を置いて発音すると自然です。
"Clothing specifically designed and manufactured for use in outdoor activities such as hiking, camping, skiing, and climbing, often featuring weather-resistant, durable, and breathable properties."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にアウトドアスポーツやレジャーで着用する、機能性や耐久性に優れた衣服を指します。一般的な「服(clothes)」よりも専門的で、特定の用途向けに作られた点を強調します。「apparel」は「clothing」や「garment」に比べ、ややフォーマルな響きや、アパレル業界における専門用語としてのニュアンスを持つことがあります。ネイティブスピーカーは、スポーツ用品店やファッション関連の文脈、またはアウトドアの趣味を持つ人との会話で自然に使います。フォーマル度は「neutral」ですが、業界によっては「business」でもよく使われます。
I need some new outdoor apparel for my hiking trip next month.
来月行くハイキングのために、いくつか新しいアウトドアウェアが必要です。
This store specializes in high-quality outdoor apparel and gear.
この店は高品質なアウトドアウェアと道具を専門に扱っています。
My brother always wears comfortable outdoor apparel, even when he's just running errands.
兄はちょっとした用事を足しに行く時でも、いつも快適なアウトドアウェアを着ています。
She bought a waterproof jacket, which is essential outdoor apparel for rainy days.
彼女は防水ジャケットを買いました。これは雨の日に不可欠なアウトドアウェアです。
Looking for the perfect outdoor apparel to stay warm and dry this winter?
この冬、暖かくドライに過ごすための完璧なアウトドアウェアをお探しですか?
The demand for sustainable outdoor apparel is growing rapidly among eco-conscious consumers.
環境意識の高い消費者の間で、持続可能なアウトドアアパレルの需要が急速に伸びています。
Our company aims to be a leading brand in high-performance outdoor apparel.
弊社は高性能アウトドアアパレルのリーディングブランドを目指しています。
We are seeing increased sales in our outdoor apparel division this quarter.
今四半期は、当社のアウトドアアパレル部門で売上増が見られます。
Advances in material science have significantly enhanced the functionality of modern outdoor apparel.
素材科学の進歩は、現代のアウトドアアパレルの機能性を著しく向上させました。
The report analyzes market trends in the global outdoor apparel industry.
その報告書は、世界のアウトドアアパレル産業における市場動向を分析しています。
「outdoor apparel」と意味はほぼ同じですが、「clothing」はより一般的な「服」を指し、フォーマル度や専門性は「apparel」の方がやや高い傾向があります。日常会話では「outdoor clothing」の方がより頻繁に使われることがあります。
「activewear」は、スポーツや運動中に着用する衣料品全般を指します。ジムでのトレーニングやヨガなど、室内での活動も含まれます。「outdoor apparel」は屋外活動に特化している点が異なります。
「sportswear」は、スポーツをする際に着用する服や、スポーツにインスパイアされたカジュアルな服全般を指します。競技用のユニフォームや、普段着としてのスポーツブランドの服も含まれるため、「outdoor apparel」よりも幅広い概念です。
「technical clothing」は、防水性、透湿性、保温性など、特定の高機能を持つ衣料品を指します。「outdoor apparel」の中でも特に機能性を追求した製品群に用いられることが多く、より専門的で高性能なニュアンスがあります。
「clothes」も間違いではありませんが、集合名詞であり、単数形で使う場合は注意が必要です。「outdoor apparel」や「outdoor clothing」は、よりカテゴリー全体を指す際に適しており、ビジネスや専門的な文脈でよく使われます。
「apparel」は不可算名詞として扱われることが多いため、複数形に「s」をつけるのは一般的ではありません。「various types of outdoor apparel」のように、種類を表す言葉と合わせて使います。
A:
Do you have all the outdoor apparel you need for the camping trip?
キャンプ旅行に必要なアウトドアウェアは全部持ってる?
B:
Almost! I just need a good pair of waterproof pants and a warm jacket.
ほとんどね!あとは良い防水パンツと暖かいジャケットだけ必要だよ。
A:
I'm looking for some durable outdoor apparel for winter hiking. Something that can withstand cold weather.
冬のハイキング用の丈夫なアウトドアウェアを探しています。寒い天候にも耐えられるようなものがいいです。
B:
Certainly. We have a great selection of insulated jackets and thermal base layers that are perfect for that.
かしこまりました。それにぴったりの、保温性のあるジャケットやサーマルベースレイヤーを豊富に取り揃えております。
outdoor apparel を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。