or else
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ɔːr ɛls/
or ELSE
「or」は弱く「オー」または「アー」のように発音し、「else」をはっきりと発音します。「エルス」の「ル」は舌を上あごにつけないLの音です。全体として、警告や強調の意図を込めて「else」をやや強めに発音することが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育安全・防災法律・規則医療・健康ゲーム・ルール
意味
さもないと、そうしないと（〜になるぞ）
"Used to state that if something is not done, a particular (often undesirable) result or punishment will follow."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある行動をとるように促し、もしその行動をとらなければ、悪い結果や罰が生じることを警告する際に使われます。カジュアルな会話での軽い脅しから、親が子供を叱る時、あるいはビジネスや公式な場でルール順守を促す時まで、幅広い状況で使用されます。文脈によってフォーマル度が変わり、相手にプレッシャーを与えるニュアンスが強いことを理解しておく必要があります。命令文の後に続くことが一般的です。
例文
You'd better hurry up, or else you'll miss the train.
急いだ方がいいよ、さもないと電車に乗り遅れるぞ。
Finish your homework now, or else no TV tonight!
今すぐ宿題を終わらせなさい、さもないと今夜はテレビなしよ！
Pay the fine by Friday, or else we'll take further action.
金曜日までに罰金を支払ってください、さもないとさらなる措置を取ります。
You need to follow the safety rules, or else you could get hurt.
安全規則に従う必要があります、さもないと怪我をする可能性があります。
Submit the report by the deadline, or else the project will be delayed.
締め切りまでにレポートを提出してください、さもないとプロジェクトが遅延します。
He needs to apologize, or else I'm not speaking to him.
彼は謝るべきだ、さもないと私は彼と話さないぞ。
Keep your voice down, or else you'll disturb the neighbors.
静かにして、さもないと近所迷惑になりますよ。
Wear your helmet, or else you might get a serious injury.
ヘルメットを着用しなさい、さもないと大怪我をするかもしれません。
Students must attend all lectures, or else their grades will suffer.
学生はすべての講義に出席しなければなりません、さもないと成績に影響します。
The contract states that payment must be made on time, or else penalties will apply.
契約書には、支払いは期日通りに行われるべきであり、さもなければ罰則が適用されると記載されています。
類似表現との違い
「otherwise」は「or else」とほぼ同じ意味で使われますが、より一般的で幅広い文脈で使われます。警告や脅しのような強いニュアンスが「or else」よりも薄く、単に「そうしなければ」という条件を示す場合にも使えます。フォーマル度は「or else」よりもやや高めです。
if not中立
「if not」は「もしそうでなければ」という純粋な条件を示す表現です。「or else」が持つ「警告」や「脅し」のニュアンスは含まれません。客観的な状況説明や仮定の話で使われることが多く、より中立的な表現です。
failing thatフォーマル
「failing that」は「もしそれができなければ」「それが無理なら」という意味で、提案や計画がうまくいかなかった場合の代替案を示す際に使われます。フォーマルな文脈でよく用いられ、「or else」のような警告や脅しの意味合いは全くありません。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 命令文の後に続くことで、「〜しなさい、さもないと…」という警告のニュアンスを強めることができます。
- 主に話し言葉で使われますが、書き言葉でもビジネス文書や契約書などでルール違反に対する警告として使われることがあります。
- 「or else」が表す結果が、文脈によって軽いものから深刻なものまで様々であることを理解しましょう。
対話例
友人が遅刻しそうになっている状況での会話
A:
Hurry up! The movie starts in ten minutes, or else we'll miss the beginning.
急いで！映画はあと10分で始まるよ、さもないと最初を見逃しちゃう。
B:
I'm coming, I'm coming! Just need to grab my keys.
今行く、今行く！鍵を掴むだけだから。
親が子供に部屋を片付けるように促す会話
A:
You need to clean up your room before dinner, or else you can't play video games.
夕食前に部屋を片付けなさい、さもないとテレビゲームはできないからね。
B:
Aw, Mom! Okay, I'll do it.
えー、ママ！わかった、やるよ。
職場での同僚間の注意喚起
A:
Remember to back up your files regularly, or else you might lose important data.
定期的にファイルをバックアップするのを忘れないでください、さもないと重要なデータを失う可能性がありますよ。
B:
Good point. I almost forgot to do it today.
いい指摘ですね。今日やり忘れるところでした。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード