「opportunism」の類語・言い換え表現
状況に応じて利益を最大化しようとする態度や行動名詞
opportunismより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(6語)
cynicism
(皮肉、懐疑主義)ニュアンス: 他人の動機に対する疑念や不信感を持つ態度。特に自己利益を追求する人々に対して使われることが多い。皮肉的な意味合いを含む。
His cynicism towards politicians made him distrustful of their promises.
政治家に対する彼の皮肉は、彼を彼らの約束を信じないようにさせた。
Cynicism can sometimes be a barrier to meaningful connections.
皮肉は時に、意義のあるつながりへの障壁となることがある。
pragmatism
(実用主義)ニュアンス: 理想や原則よりも現実的な結果を重視する考え方。opportunismとは異なり、短期的な利益だけでなく、長期的な成果も考慮する。
His pragmatism in decision-making led to successful outcomes.
彼の意思決定における実用主義は、成功した結果をもたらした。
Pragmatism often means making compromises.
実用主義はしばしば妥協を意味する。
expediency
(便宜主義)ニュアンス: 状況に応じて最も適切な行動を選ぶことを強調する言葉。時には道徳的な観点を無視することがあるため、注意が必要。
The expediency of his decision was questioned by many.
彼の決定の便宜主義は多くの人によって疑問視された。
In politics, expediency often trumps ethics.
政治においては、便宜主義が倫理をしばしば上回る。
utilitarianism
(功利主義)ニュアンス: 最大多数の最大幸福を追求する倫理的理論。opportunismは自己中心的な利益に偏るが、utilitarianismは全体の利益を考慮するため、異なる。
Utilitarianism focuses on the greatest good for the greatest number.
功利主義は、最大多数の最大の幸福に焦点を当てる。
In ethical discussions, utilitarianism is often contrasted with deontological ethics.
倫理的議論において、功利主義は義務論と対比されることが多い。
strategic manipulation
(戦略的操作)ニュアンス: 他者や状況を計算的に操作すること。opportunismと類似するが、より計画的な行動を強調する。
His strategic manipulation of the situation led to his advantage.
彼の状況の戦略的操作は、彼に有利に働いた。
Strategic manipulation can backfire if not executed carefully.
戦略的操作は、注意深く実行されない場合、逆効果になることがある。
expedient
(便宜的な)ニュアンス: 目的のために都合の良い方法を選ぶことを指し、必ずしも倫理的であるとは限らない。時に短絡的な判断を伴うことがある。
Choosing the expedient option can sometimes lead to negative consequences.
便宜的な選択をすると、時にネガティブな結果をもたらすことがある。
In a crisis, expedient measures might be necessary.
危機においては、便宜的な措置が必要かもしれない。
中立的な表現(7語)
opportunistic behavior
(機会主義的行動)ニュアンス: 特定の状況や機会を利用して、自分の利益を追求する行動を指す。人間関係やビジネスの場面で、他者の弱点を利用することに重点が置かれることが多い。
His opportunistic behavior was evident when he took credit for someone else's work.
彼の機会主義的行動は、他の人の仕事に対して功績を主張したときに明らかになった。
In politics, opportunistic behavior can sometimes lead to scandal.
政治において、機会主義的行動は時にスキャンダルに繋がることがある。
self-serving
(自己中心的な)ニュアンス: 自分の利益や利益を最優先し、他人や全体の利益を無視する態度を指す。時には他人を犠牲にすることも含まれるため、否定的な意味合いが強い。
Her self-serving attitude made it difficult for the team to work together.
彼女の自己中心的な態度は、チームが一緒に働くのを難しくした。
Self-serving decisions can harm long-term relationships.
自己中心的な決定は、長期的な関係を損なう可能性がある。
calculating
(計算高い)ニュアンス: 利益を最大化するために戦略的に行動することを強調する言葉。他人の感情や意見を無視することがあるため、否定的な意味合いで使われることが多い。
His calculating nature made others wary of him.
彼の計算高い性格は、他の人々を警戒させた。
In negotiations, a calculating approach can be beneficial.
交渉において、計算高いアプローチは有益であることがある。
self-interest
(自己利益)ニュアンス: 自分自身の利益を優先すること。opportunismと似ているが、自己利益は必ずしも他者を利用することを意味しないため、広い意味を持つ。
Acting in self-interest is a natural human behavior.
自己利益のために行動することは自然な人間の行動である。
Self-interest can drive innovation and progress.
自己利益は革新と進歩を促進することがある。
self-serving bias
(自己中心的バイアス)ニュアンス: 自分にとって有利な結果を過大評価し、不利な結果を過小評価する傾向を指す。opportunismに関連する心理的現象の一つ。
The self-serving bias can distort our perception of reality.
自己中心的バイアスは現実の知覚を歪めることがある。
Understanding self-serving bias is important for effective communication.
自己中心的バイアスを理解することは、効果的なコミュニケーションにとって重要である。
pragmatic opportunism
(実用的な機会主義)ニュアンス: 現実的な状況に基づいて利益を追求する態度。単なる機会主義とは異なり、長期的な視点で考慮されることが多い。
Pragmatic opportunism can be effective in adapting to changing circumstances.
実用的な機会主義は、変わりゆく状況に適応するのに効果的である。
Companies often engage in pragmatic opportunism to survive market fluctuations.
企業は市場の変動に生き残るために実用的な機会主義に従事することが多い。
cunning
(狡猾な)ニュアンス: 他者を出し抜くために巧妙に行動することを指す。opportunismのように利益を追求するが、よりネガティブなイメージを持つことが多い。
Her cunning plan surprised everyone.
彼女の狡猾な計画は皆を驚かせた。
Cunning individuals often find ways to benefit from others' mistakes.
狡猾な人々は、他人の間違いから利益を得る方法を見つけることが多い。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード