operate efficiently
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ˌɒpəreɪt ɪˈfɪʃəntli/
opERate efFICiently
「オペレイト・イフィシェントリー」のように発音します。「operate」と「efficiently」の両方に強勢がありますが、「efficiently」の「-fish-」の部分を特に意識すると、より自然な響きになります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネスIT・技術製造・生産組織運営経済・金融科学環境・エネルギー
意味
機械、システム、組織などが、無駄なく、または望ましい結果を生み出すように機能する、稼働する、運営される。
"To perform a task or function in a way that maximizes output or results while minimizing the waste of resources such as time, money, and energy."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にビジネス、産業、技術、組織運営といった文脈で用いられます。単に「うまく動く」だけでなく、「時間、労力、資源などを無駄にすることなく、最大限の成果を出す」という効率性を強調するニュアンスがあります。機械がスムーズに動く、会社が生産的に運営される、システムが最適に機能するといった状況で使われます。個人的な行動に対して使うことも可能ですが、やや機械的で硬い印象を与えることがあります。目標達成や生産性向上を目指す肯定的な文脈でよく使われる、中立からややフォーマルな表現です。ネイティブは、物事がスムーズかつ生産的に進んでいる状態を説明する際にこの表現を選びます。
例文
The new software helps us operate more efficiently.
新しいソフトウェアのおかげで、私たちはより効率的に作業できます。
We need to find a way to operate more efficiently to save time.
時間を節約するため、もっと効率的に作業する方法を見つける必要があります。
Our team has learned to operate more efficiently since the new manager arrived.
新しいマネージャーが来てから、私たちのチームはより効率的に動けるようになりました。
To finish on time, everyone must operate efficiently.
時間内に終わらせるには、全員が効率的に動かなければなりません。
I try to operate my kitchen efficiently to save energy.
私はエネルギーを節約するために、効率的にキッチンを回すようにしています。
The company implemented new strategies to operate more efficiently and reduce costs.
その会社は、より効率的に運営しコストを削減するための新しい戦略を導入しました。
For a global enterprise to operate efficiently, clear communication channels are essential.
グローバル企業が効率的に運営されるためには、明確なコミュニケーション経路が不可欠です。
Our goal is to ensure all departments operate efficiently to maximize productivity.
私たちの目標は、全部署が効率的に機能し、生産性を最大化することです。
The government is committed to ensuring public services operate efficiently for the benefit of all citizens.
政府は、全ての市民の利益のために公共サービスが効率的に運営されることを確約しています。
Advanced robotic systems are designed to operate efficiently under various environmental conditions.
高度なロボットシステムは、様々な環境条件下で効率的に作動するように設計されています。
類似表現との違い
「work smoothly」は「滞りなく、円滑に機能する」というニュアンスが強く、必ずしも「無駄なく効率的」という意味合いは含まれません。より日常的でカジュアルな文脈でも使われます。
「run effectively」は「効果的に運営する、うまくいく」という意味で、目標達成度合いに焦点を当てます。効率性（無駄のなさ）よりも効果性（目的達成）を強調する際に用いられます。
function optimallyフォーマル
「function optimally」は「最適な状態で機能する」という意味で、効率的であるだけでなく、最高のパフォーマンスを発揮している状態を示します。より専門的・技術的な文脈で使われることが多いです。
「perform efficiently」は「効率的に実行する、遂行する」という意味で、「operate efficiently」と非常に似ています。「perform」が特定のタスクや行動の実行に焦点を当てるのに対し、「operate」はシステム全体の稼働や運営により広範に用いられますが、ほぼ同義として使える場合も多いです。
よくある間違い
operate efficient
operate efficiently
動詞「operate」を修飾する際は、副詞の「efficiently」を使います。形容詞の「efficient」は名詞を修飾する際に使用します。
学習のコツ
- 「operate」は「操作する」だけでなく、「システムが機能する」「会社を運営する」など幅広い意味で使われることを理解しましょう。
- 主にビジネスや技術分野で、無駄なく生産的に物事が進む状況を表すのに最適なフレーズです。
- 「efficiently」（副詞）と「efficient」（形容詞）の使い分けに注意しましょう。動詞を修飾するのは副詞です。
対話例
会社の会議で新しいシステム導入について
A:
How can we ensure the new system will operate efficiently?
新しいシステムが効率的に機能することをどうすれば確実にできますか？
B:
We need thorough testing and proper training for all users.
徹底的なテストと、全ユーザーへの適切なトレーニングが必要です。
チームリーダーがメンバーに生産性向上を促す
A:
Our team needs to operate more efficiently to meet the deadline.
締め切りに間に合わせるため、私たちのチームはもっと効率的に動く必要があります。
B:
I agree. Let's review our workflow and identify bottlenecks.
同感です。ワークフローを見直してボトルネックを見つけましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード