/ɒn maɪ raɪt/
on my RIGHT
「on」と「my」は比較的軽く発音し、「right」を強くはっきりと発音することで、場所が右側であることを明確に伝えます。
"Indicating a position to the right side of the speaker or the object being referred to."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、話者自身の右側にある物や人、方向を指し示す際に使われます。非常にシンプルで直接的な表現であり、物理的な位置関係を説明する際に多用されます。フォーマルな場面からカジュアルな日常会話まで、あらゆる状況で違和感なく使用できるニュートラルな表現です。 ネイティブスピーカーは、道案内をする際や、目の前の光景について説明する際などに頻繁に用います。「私の右隣に」という、より近い位置関係を示す場合にも使えますし、少し離れた右方向の物を示す場合にも使えます。単に「右側」という事実を伝えるもので、特別な感情や比喩的な意味合いは含まれません。
The coffee shop is just on my right after you cross the street.
通りを渡ると、カフェは私のすぐ右側にあります。
Look! The beautiful sunset is happening right on my right.
見て!美しい夕日が私のちょうど右側で繰り広げられているよ。
My phone is on my right, next to the remote control.
私の携帯は、リモコンの隣、右側にあります。
He was sitting on my right during the entire concert.
彼はコンサート中ずっと私の右隣に座っていました。
The exit should be on my right soon, according to the GPS.
GPSによると、出口はまもなく私の右側にあるはずです。
Can you see the large oak tree on my right?
私の右側にある大きなカシの木が見えますか?
I always keep my car keys on my right pocket for easy access.
私はいつも車の鍵を、すぐに取り出せるように右ポケットに入れています。
The requested document is on my right, near the printer.
ご依頼の書類は、プリンターの近く、私の右側にございます。
As you can see on the presentation slide, the quarterly sales figures are displayed on my right.
プレゼンテーションのスライドをご覧の通り、四半期売上高は私の右側に表示されています。
The designated emergency exit will become visible on my right as we proceed along this corridor.
この廊下を進んでいくと、指定された非常口が私の右側に見えてきます。
"on my right"と"to my right"はどちらも「私の右側に」という意味で使われますが、微妙なニュアンスの違いがあります。"on my right"は、より物理的に近く、隣接しているような位置関係を強調します。一方、"to my right"は単に「私の右方向にある」という位置を示すもので、距離や接触のニュアンスは薄く、少し離れた場所にあるものにも使えます。
意味は「私の右側」で同じですが、"on my right"よりも冗長で、やや強調された、あるいはより具体的な「側」という意識があります。日常会話では"on my right"の方がはるかに一般的で自然です。
"on my right"と意味は同じですが、"hand side"が加わることで、より方向性を明確に、丁寧に示す傾向があります。特にイギリス英語でよく使われる表現です。運転中や道案内の際など、誤解を避けるために使われることがあります。
位置を示す前置詞として、「右側」を指す場合は通常 "on" を使います。"in" は「〜の中に」という、より内側にある状態を示すときに使われます。
"at" は「〜の点で」「〜に(一点で)」というピンポイントな位置を示すことが多いですが、「〜の右側に」という方向や面全体を指す場合は "on" が自然です。
A:
Where is the art gallery?
美術館はどこにあるの?
B:
It's just around this corner, on my right.
この角を曲がったところ、私の右側にあるよ。
A:
Could you tell me where the sales report is?
営業報告書はどこにあるか教えていただけますか?
B:
Certainly. It's on my right, on the top shelf.
もちろんです。私の右側、一番上の棚にあります。
A:
And coming up on my right, you'll see the famous Golden Gate Bridge.
そして、まもなく私の右側に見えてくるのが、有名なゴールデンゲートブリッジです。
B:
Wow, it's even more impressive in person!
わあ、実物はもっと感動的ですね!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード