/ə'mɪt ˈsʌmθɪŋ frəm/
omit SOMETHING from
前の語の末尾の子音をしっかり発音し、次の語の始まりの子音も明確に発音します。
"To leave out or exclude something from a set, list, or other collection."
ニュアンス・使い方
オミットは意図的に何かを除外することを表します。特定の理由や目的があって、ある情報やデータなどを意図的に省略することを指します。フォーマルな文書やレポートなどで使われることが多く、丁寧で形式的な表現です。
They omitted the name of the company from the report.
彼らはレポートから会社名を省略しました。
Please don't omit any details when you submit the application.
申請書を提出する際は、どの詳細も省略しないでください。
The editor decided to omit the controversial paragraph from the article.
編集者は記事から物議を醸す段落を削除することにしました。
I had to omit a few items from the grocery list to stay within the budget.
予算の範囲内に収めるため、買い物リストからいくつかの項目を削除しなければならなかった。
「miss」は「見落とす、見逃す」という意味なので、ここでは適切ではありません。「omit」が正しい表現です。
A:
I noticed you omitted the sales figures from the quarterly report.
四半期報告書から売上数字を省略しているのが気になりました。
B:
Yes, I thought it was best to omit that information this time, as the numbers were quite low.
はい、数字が低かったので、その情報は省略するのが良いと判断しました。