new venture
発音
/njuː ˈventʃər/
new VENTURE
💡 「ニュー」は短く、すぐに「ヴェンチャー」と続けて発音します。「ヴェンチャー」の「ヴェン」に一番強いアクセントを置きます。口を横に広げて「ヴェ」を発音し、日本語の「ベン」とは異なる響きを意識すると良いでしょう。
使用情報
構成単語
意味
新しい事業、新たな試み、新興企業、ベンチャービジネス
"A new business enterprise, activity, or project, especially one that involves an element of risk or innovation, often requiring significant investment or effort."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特にビジネスやプロジェクトの文脈で、「新しく始める事業」や「挑戦的な試み」を指す際に用いられます。単に「新しいプロジェクト」という意味合いよりも、ある程度の「リスク」「投資」「革新性」を伴うニュアンスが強いです。ポジティブな期待や成長の可能性を示す一方で、未知への挑戦という側面も感じさせます。フォーマルからビジネスシーンで頻繁に使われますが、個人的な新しい挑戦について話す際にも使えます。ネイティブスピーカーにとっては、未来志向で意欲的な活動を連想させる表現です。
例文
Our company is exploring a new venture in renewable energy.
当社は再生可能エネルギー分野での新しい事業を検討しています。
Launching a new venture requires careful planning and significant investment.
新しい事業を立ち上げるには、綿密な計画と多額の投資が必要です。
The tech entrepreneur's new venture aims to revolutionize online education.
そのテック起業家の新しい事業は、オンライン教育に革命を起こすことを目指しています。
After quitting her job, she's pursuing a new venture as a freelance artist.
仕事を辞めた後、彼女はフリーランスのアーティストとして新たな挑戦をしています。
Starting my own online store is a new venture for me, but I'm excited.
自分自身のオンラインストアを始めるのは私にとって新しい試みですが、とても楽しみです。
They decided to embark on a new venture together, combining their expertise.
彼らは互いの専門知識を組み合わせて、共同で新しい事業に乗り出すことを決めました。
Funding for this new venture has been secured from various investors.
この新しい事業への資金は、様々な投資家から確保されました。
This whole gardening thing is a new venture for me, but I'm enjoying it a lot.
このガーデニング全体が私にとっては新しい試みですが、とても楽しんでいます。
The government announced its support for new ventures that promote sustainable development.
政府は持続可能な開発を促進する新しい事業への支援を発表しました。
Collaborative new ventures often bring about innovative solutions to complex problems.
共同の新しい事業は、複雑な問題に対して革新的な解決策をもたらすことが多いです。
類似表現との違い
`startup` は「立ち上がったばかりの新興企業」というニュアンスが強く、特にテクノロジー分野や急速な成長を目指す企業を指すことが多いです。一方、`new venture` はより広範に「新しい事業」「新しい試み」を意味し、企業だけでなく、プロジェクトや個人的な挑戦にも使えます。`new venture` の方が形式張らない文脈でも使える柔軟性があります。
`new project` は「新しい企画」や「事業計画」といった意味で、既存の組織内で行われることが多いです。`new venture` が持つ「リスク」「独立性」「大きな挑戦」といったニュアンスは薄く、より一般的なタスクや計画を指します。`new venture` の方が、より大規模で、外部からの投資を募るような野心的な取り組みを連想させます。
`new enterprise` は `new venture` と非常に近い意味を持ち、「新しい事業」や「企業」を指します。しかし、`new venture` には「冒険的」「リスクを伴う」という挑戦的なニュアンスがより強く含まれています。`enterprise` はより堅実で確立された事業体を指すこともあり、`venture` の方が「未知への挑戦」という攻めの姿勢が強調されます。
学習のコツ
- 💡主にビジネスや経済のニュース、会話で頻繁に耳にする表現です。意味と文脈をセットで覚えましょう。
- 💡単に「新しいこと」を始めるだけでなく、「リスクを伴う挑戦的な事業や試み」というニュアンスが含まれることを意識すると使いこなせます。
- 💡「embark on a new venture」（新しい事業に乗り出す）のように、動詞と一緒に覚えることで表現の幅が広がります。
対話例
友人とのキャリアに関する会話
A:
I heard you left your stable job. What's next for you?
安定した仕事を辞めたと聞いたよ。次はどうするの？
B:
Yeah, I'm actually starting my own consulting firm. It's a brand new venture, and I'm a bit nervous but also really excited!
うん、実は自分のコンサルティング会社を始めるんだ。全く新しい挑戦で、少し緊張してるけど、すごく楽しみなんだ！
ビジネス会議での議論
A:
How will this new venture align with our core values?
この新しい事業は、当社の核心的価値観とどのように整合するのでしょうか？
B:
It perfectly complements our mission to innovate and expand into new markets. We believe it will create significant long-term value.
それは、革新と新市場への拡大という当社の使命を完全に補完するものです。長期的に大きな価値を生み出すと確信しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
new venture を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。