近所の人、隣人
~に隣接する、~と境を接する
/ˈneɪbər/
NEIGHbor
第一音節の「NEIGH(ネイ)」を強く発音しましょう。「gh」は発音せず、最後の「bor」は口をあまり開けずに「バー」と軽くRの音を出すイメージです。日本語の「ネイバー」とは少し異なります。
My neighbor is very kind.
私の隣人はとても親切です。
I met my new neighbor.
新しい隣人に会いました。
She talked to her neighbor.
彼女は隣人と話しました。
We waved to our neighbor.
私たちは隣人に手を振りました。
Ask your neighbor for help.
隣人に助けを求めてください。
He lives next to his neighbor.
彼は隣人の隣に住んでいます。
Our company neighbors the park.
私達の会社は公園に隣接しています。
The store neighbors the bank.
その店は銀行に隣接しています。
Good neighbor policy is key.
善隣政策は重要です。
They are good neighbors indeed.
彼らは本当に良い隣人です。
「neighbor」は「隣人(人)」を指しますが、「近所」という場所全体を指す場合は「neighborhood」を使います。「The neighbor is quiet.」だと「隣の人が静かだ」という意味になります。
「隣の人の家」のように所有を表す場合は、neighborの後にアポストロフィエス('s)を付けて所有格にするのが適切です。または「the house of my neighbor」とも言えます。
「neighbor」は「近所の人、隣人」という人を指す名詞ですが、「neighborhood」は「近所、地域」という場所やエリア全体を指す名詞です。意味の範囲が異なります。
「next-door」は「隣の」という意味の形容詞で、通常は「next-door neighbor」(隣の隣人)や「next-door house」(隣の家)のように、他の名詞を修飾して使われます。単独で「隣人」を意味する「neighbor」とは品詞と使い方が異なります。
古英語の「nēahgebūr」は、「近くに住む人」という意味が現代までほとんど変わらず使われている、非常に古くから存在する単語です。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。