/ˈneɪm tæɡ/
NAME tag
「ネーム」をはっきりと、やや強調して発音し、「タグ」は続けて自然に発音します。
"A small card or label bearing a person's name, typically worn on clothing or attached to an item, used for identification."
ニュアンス・使い方
「name tag」は、人が自分の名前を示すために身につける名札や氏名票を指します。イベント、会議、職場、学校、サービス業など、様々な場面で個人を識別するために使用されます。特に初対面の人々が集まる場所や、セキュリティが必要な場所で重宝されます。感情的な意味合いはほとんどなく、実用的な目的で使われる道具です。フォーマルなビジネス会議から、カジュアルな子供のサマーキャンプまで、幅広い場面でごく一般的なアイテムとして認識されています。
Please remember to wear your name tag at all times during the conference.
会議中は常に名札を着用するようお願いいたします。
I forgot my name tag this morning and had to get a temporary one.
今朝、名札を忘れて仮のものを発行してもらいました。
All visitors must sign in and wear a name tag for security reasons.
来訪者は全員、セキュリティ上の理由から記名し、名札を着用する必要があります。
The kids made their own colorful name tags for the summer camp.
子供たちはサマーキャンプ用に自分たちでカラフルな名札を作りました。
Could you please print new name tags for the workshop participants?
ワークショップの参加者用に新しい名札を印刷していただけますか?
She pinned her name tag to her blouse before entering the exhibition.
彼女は展覧会に入る前に、名札をブラウスに留めました。
The receptionist always wears a neatly presented name tag.
受付係は常にきちんと提示された名札を着用しています。
It's easier to mingle when everyone has a clearly visible name tag.
全員がはっきり見える名札をつけていると、交流しやすくなりますね。
Participants are kindly requested to display their name tags throughout the symposium for identification purposes.
シンポジウムの間、参加者の皆様には識別のために名札をご着用いただくようお願い申し上げます。
Each piece of luggage should have a name tag with contact information.
それぞれの荷物には、連絡先情報が書かれた名札を付けるべきです。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
Hi, I'm Alex. We haven't met before, have we?
こんにちは、アレックスです。以前お会いしたことはありませんよね?
B:
Oh, sorry! I just realized I forgot to put on my name tag. I'm Emily.
ああ、すみません!名札をつけ忘れていたことに今気づきました。エミリーです。
A:
Do we have enough name tags for all the attendees?
参加者全員分の名札は十分ありますか?
B:
Yes, I've prepared a hundred, plus fifty extras just in case.
はい、100枚用意して、念のために予備を50枚用意しました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード