/mai dʒɑb/
my JOB
職業を表す際は、jobを強く発音します。
"The work that a person does regularly to earn money."
ニュアンス・使い方
「私の仕事」という所有を表すことで、自分の職業や職場での立場を表します。日常会話やビジネスの場面で使われ、自分の職業に対する愛着や誇りなどを表すこともできます。比較的フォーマルな印象があります。
I really enjoy my job as a graphic designer.
私はグラフィックデザイナーの仕事をとても楽しんでいます。
My job involves a lot of traveling to meet with clients.
私の仕事はクライアントと会うためによく出張しなければなりません。
As the CEO of the company, my job is to lead the organization to success.
この会社のCEOとして、私の仕事は組織を成功に導くことです。
「職業」という意味で、より正式な表現です。ビジネスや公式の場面で使われることが多い。
「仕事」全般を指す言葉で、長期的な視点から自分の働き方を表します。やや堅苦しい印象があります。
自分の仕事を簡潔に表す表現で、カジュアルな会話で使われます。
「仕事」を表す場合は「my work」ではなく「my job」を使います。
特定の仕事を指す場合は、所有格の「my job」を使うのが正しい表現です。
A:
So, what's your job here at the company?
ではお聞きしますが、この会社での仕事は何ですか?
B:
My job is to manage the marketing team and oversee all our advertising campaigns.
私の仕事は、マーケティングチームを管理し、全ての広告キャンペーンを監督することです。