most provident
コロケーション英検1級C2TOEIC TOEIC 900点目標
発音
/ˌmoʊst ˈprɒvɪdənt/
most PROVident
「most」は通常の通り発音し、「provident」は最初の音節「PROV」に強いアクセントを置きます。全体的にゆっくりと、はっきりと発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス政治・経済学術・研究歴史・伝記文学金融・投資法律
意味
最も先見の明がある、最も将来を見越した、最も用心深い
"Exhibiting the greatest foresight, prudence, and preparedness for the future; exceptionally wise in planning and economizing."
ニュアンス・使い方
「most provident」は、将来の不確実性に対して非常に賢明な計画を立て、準備を怠らない様子、またはそうした人物を指す際に使われます。単に「慎重」であるだけでなく、「将来を見通し、それに備えて適切に資源を管理する」という積極的かつ建設的な意味合いを含みます。フォーマル度が非常に高く、日常会話で使われることはほとんどありません。ビジネス、経済、政治、歴史、学術的な文脈で、個人や組織の優れた判断力や経営手腕を称賛する際に用いられます。尊敬や賞賛の念を込めた、やや堅苦しい表現です。
例文
The company's founder was known for his most provident decisions, which secured its long-term success.
その会社の創設者は、長期的な成功を確実にした彼の最も先見の明のある決断で知られていました。
Among all the nations, this one proved to be the most provident in managing its natural resources.
全ての国々の中で、この国は天然資源の管理において最も先見の明があることを証明しました。
Her most provident approach to financial planning allowed her to retire comfortably.
彼女の最も将来を見越した資金計画への取り組み方のおかげで、彼女は快適に引退することができました。
The ancient civilization was praised for its most provident irrigation systems, which supported agriculture for centuries.
その古代文明は、何世紀にもわたって農業を支えた最も先見の明のある灌漑システムで称賛されました。
We need to adopt the most provident strategies to mitigate the risks of climate change.
気候変動のリスクを軽減するために、最も将来を見越した戦略を採用する必要があります。
A most provident leader anticipates future challenges and prepares for them effectively.
最も先見の明のあるリーダーは、将来の課題を予測し、効果的にそれらに備えます。
Such a most provident investment decision ensured the family's financial security for generations.
そのような最も将来を見越した投資判断は、何世代にもわたる家族の経済的安定を確実なものにしました。
Historians often highlight the most provident policies implemented by the wise emperor.
歴史家はしばしば、賢明な皇帝によって実行された最も先見の明のある政策を強調します。
The most provident approach is to save consistently for retirement from an early age.
最も将来を見越したアプローチは、若い頃から引退のために継続的に貯蓄することです。
They engaged in the most provident planning for the city's infrastructure development.
彼らは都市のインフラ開発のために、最も先見の明のある計画に従事しました。
類似表現との違い
most prudentフォーマル
「prudent」は「賢明な、思慮深い、用心深い」という意味で、「most provident」と非常に似ています。しかし、「provident」が将来への具体的な準備や節約のニュアンスを含むのに対し、「prudent」はより一般的な意味で「慎重で賢明な判断を下す」というニュアンスが強いです。
most far sightedフォーマル
「far-sighted」は「遠見の明がある、将来を見通す力がある」という意味で、「most provident」の「先見の明がある」という側面に近いです。ただし、「provident」には「備える」「節約する」といった、未来への具体的な行動や管理のニュアンスも含まれる点で異なります。
「cautious」は「用心深い、慎重な」という意味で、「most provident」の用心深い側面と重なります。しかし、「cautious」が危険を避けるための受動的な慎重さを指すのに対し、「provident」は将来に向けて積極的に準備し、賢く管理するという能動的な意味合いが強いです。
よくある間違い
He is very provident about money.
He is very provident with his money.
「provident」を「～に関して」という意味で使う場合、「about」よりも「with」を用いるのがより自然です。「provident with his money」で「お金に関して倹約家である」という意味になります。
She has a most providential plan.
She has a most provident plan.
「provident」と「providential」は混同しやすいですが、意味が異なります。「provident」は「将来を見越した、用心深い」という意味ですが、「providential」は「天の恵みによる、幸運な、絶好の」という意味です。計画の賢明さを言う場合は「provident」を使います。
It was a most providence decision.
It was a most provident decision.
「providence」は「摂理、神意、用意」といった名詞であり、形容詞の「provident」とは異なります。ここでは「先見の明のある」という形容詞が必要なため、「provident」を使うのが正しいです。
学習のコツ
- 「provident」の語源は「pro-」（前方へ）と「videre」（見る）で、「将来を見る、見越す」というイメージで意味を覚えましょう。
- 日常会話ではほとんど使われない非常にフォーマルな表現であることを理解し、使用する場面を選びましょう。
- 「most prudent」「most far-sighted」など類似表現とのニュアンスの違いを比較し、より正確な意味合いを掴むと良いでしょう。
対話例
企業の長期戦略に関する役員会議
A:
Our current market strategy is robust, but what about the long-term outlook?
現在の市場戦略は堅固ですが、長期的な見通しについてはどうでしょうか？
B:
Indeed. We must ensure we're adopting the most provident approach to anticipate future disruptions and secure sustainable growth.
確かに。将来の混乱を予測し、持続可能な成長を確保するために、最も先見の明のあるアプローチを採用しているかを確認する必要があります。
歴史上の人物の功績を評価する学術セミナー
A:
Historians largely agree that Emperor Frederick's fiscal reforms were groundbreaking for his era.
歴史家は、フリードリヒ皇帝の財政改革が彼の時代にとって画期的なものであったと概ね同意しています。
B:
Yes, his administration's financial policies were arguably the most provident of any ruler in the empire's history, setting a precedent for centuries.
ええ、彼の政権の財政政策は、帝国の歴史上のどの支配者よりも最も先見の明があったと言えるでしょう。何世紀にもわたる先例を築いたのです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
無料でダウンロード