most peripatetic
コロケーション英検1級C2TOEIC TOEIC 900点目標
発音
/moʊst ˌpɛrɪpəˈtɛtɪk/
most PE-ri-pa-TET-ic
「most」は「モウスト」のように発音し、語尾のtはあまり強く発音せず、次の単語に続くように発音します。「peripatetic」は「ペリパテティック」と読み、アクセントは「テッ」の部分に置きます。全体的に少しゆっくりめに、はっきりと発音すると良いでしょう。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:時々使われる
使用場面:
学術・研究ビジネス文学・歴史ジャーナリズム芸術・文化旅行・地理社会問題
意味
（人や組織が）最も広範囲を移動する、最も各地を旅する、最も巡回する。
"Describing someone or something that travels or moves around more extensively or frequently than any other."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、誰かや何かが他の誰よりも、あるいは他の何よりも、物理的に広範囲を移動したり、頻繁に場所を変えたりする様子を表現します。「peripatetic」自体が「歩き回る」「巡回する」といった意味を持つ形容詞で、ややフォーマルで文学的な響きがあります。それに最上級の「most」が付くことで、「群を抜いて移動が多い」という強調された意味になります。知的な文脈や、特定の人物のライフスタイル、組織の活動範囲などを描写する際に用いられることが多いです。日常会話で頻繁に使う表現ではありませんが、知的な会話や文章で使うと、洗練された印象を与えます。対象は人（旅好き、放浪癖、出張が多い）、組織（多拠点展開、巡回展示）、概念（思想の伝播）など多岐にわたります。
例文
She was arguably the most peripatetic scholar of her generation, constantly moving between universities and research centers.
彼女は間違いなく同世代で最も広範囲を移動する学者であり、大学と研究センターの間を絶えず行き来していました。
The consulting firm is known for its most peripatetic partners, who travel globally to serve clients.
そのコンサルティング会社は、顧客のために世界中を飛び回る、最も移動の多いパートナーがいることで知られています。
His lifestyle became the most peripatetic after he decided to pursue photography full-time, living out of a camper van.
キャンピングカーで生活し、本格的に写真を追求することを決めてから、彼のライフスタイルは最も放浪性の高いものになりました。
Throughout history, certain philosophical schools were the most peripatetic, spreading their ideas across vast regions.
歴史を通じて、特定の哲学学派は最も巡回的であり、広大な地域にその思想を広めました。
Among all the relief workers, Sarah proved to be the most peripatetic, deploying to every major disaster zone.
全ての救援活動家の中で、サラは最も広範囲を移動する人物であることが証明され、あらゆる主要な災害地域に派遣されました。
The director's most peripatetic phase of her career involved shooting documentaries in over twenty countries.
その監督のキャリアの中で最も各地を巡った時期は、20カ国以上でドキュメンタリーを撮影することでした。
Many contemporary artists are incredibly peripatetic, but he is perhaps the most peripatetic of them all, with studios on three continents.
現代の多くのアーティストは信じられないほど移動が多いですが、彼は恐らくその中でも最も広範囲を移動する人物で、3つの大陸にスタジオを持っています。
The company adopted a remote work policy, which allowed its employees to be the most peripatetic, working from anywhere.
会社はリモートワークポリシーを導入し、従業員がどこからでも働けるようにすることで、最も移動性の高い働き方を可能にしました。
During his tenure, the CEO was the most peripatetic leader the organization had ever seen, constantly visiting global branches.
在任中、そのCEOは組織がこれまで見た中で最も各地を巡るリーダーであり、常に世界中の支社を訪れていました。
The most peripatetic species of birds often cover thousands of miles during their annual migrations.
最も広範囲を移動する鳥の種は、毎年数千マイルを移動することがよくあります。
類似表現との違い
most itinerantフォーマル
`itinerant`は職を求めて移動する人や、定住地を持たない人を指すことが多く、特定の職業や生活様式に焦点が当たります。`most peripatetic`はより広範な移動性全般を指します。
most nomadicフォーマル
`nomadic`は「遊牧民の」という意味合いが強く、文化や歴史的な文脈で使われることが多いです。`most peripatetic`は物理的な移動の多さに焦点を当て、文化的な意味合いは薄いことがあります。
`well traveled`は「旅慣れた」「世界中を旅した経験がある」という、旅の経験や知識の豊富さに焦点を当てています。`most peripatetic`は移動の頻度や範囲そのものに焦点を当て、必ずしも旅の経験が豊富であることを意味しません。
`globe trotting`は「世界を飛び回る」という、よりカジュアルで活発な印象の表現です。楽しみながら旅行するニュアンスも含まれることがあります。`most peripatetic`はより客観的でフォーマルな表現です。
よくある間違い
most peripathetic
most peripatetic
綴りを間違えやすい単語です。正しくは 'peripatetic' で、'pathetic'（情けない）とは異なります。
very peripatetic
most peripatetic / very peripatetic
「very peripatetic」も間違いではありませんが、「most peripatetic」は「群を抜いて最も」という最上級の強調を表します。単に「非常に」と言いたい場合は「very」を使いますが、比較して「一番」と言いたい場合は「most」を使います。
学習のコツ
- 「peripatetic」は、古代ギリシャの哲学者アリストテレスが歩きながら弟子たちに教えていたことに由来する「逍遥学派」という意味もあり、その語源を知ると覚えやすいでしょう。
- このフレーズはフォーマルな文脈で、ある種のエレガントさや知的さを表現したいときに効果的です。
- 人だけでなく、アイデアや文化、組織の移動性など、幅広い対象に対して使えます。
対話例
国際会議での講演後の質疑応答
A:
Professor, your research has led you to many remote corners of the world. Would you consider yourself the most peripatetic academic in your field?
教授、あなたの研究は世界の多くの僻地に導いてきました。ご自身の分野で、最も広範囲を旅する学者だとお考えですか？
B:
That's a generous observation. While I do travel extensively for fieldwork, I'm certain there are many others who are far more peripatetic in their pursuits.
それは寛大なお言葉ですね。確かにフィールドワークのために広範囲を旅しますが、私の探求において、はるかに広範囲を移動する方々もいると確信しています。
アート評論家とギャラリーオーナーの会話
A:
Her latest exhibition, spanning three continents, really highlights her as arguably the most peripatetic artist of her generation.
彼女の最新の展覧会は3つの大陸にまたがっており、彼女が間違いなく同世代で最も各地を巡るアーティストであることを強調していますね。
B:
Indeed. Her ability to absorb diverse cultural influences through constant movement is truly remarkable.
ええ、まさに。絶え間ない移動を通じて多様な文化の影響を吸収する彼女の能力は本当に注目に値します。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード