most genuine
発音
/moʊst ˈdʒɛnjuɪn/
most GENUINE
💡 「most」は語末の「t」は次の単語とつながるか、ほとんど発音されないことがあります。「genuine」は「ジェニュイン」という感じで、最初の「ジェ」に強いアクセントを置きます。
使用情報
構成単語
意味
最も誠実な、最も本物の、最も純粋な
"Describing someone or something that is authentically what it claims to be, or is characterized by the highest degree of sincerity, honesty, or truthfulness among a group, often implying a lack of pretense or artificiality."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、人や物事の性質について、他のものと比較して「最高レベルの誠実さ、真実性、または本物であること」を強調する際に使われます。人の性格や感情に対して使う場合は、裏表がなく、心からのものであることを強く肯定的に評価し、信頼や尊敬を表します。物事に対して使う場合は、偽造や模倣品ではなく、正真正銘の、オリジナルの品質を持つことを意味します。フォーマル度合いは中立的ですが、その内容から、深い信頼や尊敬を表す文脈で頻繁に用いられます。ネイティブスピーカーにとっては、非常にポジティブで賞賛に値する表現として受け止められます。
例文
Her tears seemed the most genuine reaction to the tragic news.
彼女の涙は、その悲劇的なニュースに対する最も偽りのない反応に見えました。
Of all his friends, she offered the most genuine support during his difficult time.
彼の友人たちの中で、彼女が最も心からのサポートをしてくれました。
This antique vase feels the most genuine out of all the ones I've seen.
このアンティークの花瓶は、今まで見た中で最も本物らしく感じます。
He gave the most genuine smile when he saw his dog after a long trip.
彼は長い旅行の後、自分の犬を見たとき、最も純粋な笑顔を見せました。
I truly appreciate your most genuine efforts to help us overcome this challenge.
この課題を乗り越えるために、あなたの最も誠実な努力に心から感謝しています。
We believe our service offers the most genuine value for our discerning customers.
当社のサービスは、目の肥えたお客様に最も真の価値を提供すると確信しております。
Her commitment to the success of the project was the most genuine among all team members.
彼女のプロジェクト成功への献身は、チームメンバーの中で最も誠実なものでした。
We seek candidates with the most genuine interest in our company's long-term mission and values.
私たちは、当社の長期的な使命と価値観に最も純粋な関心を持つ候補者を求めています。
The historian stated that this newly discovered document represents the most genuine account of the event.
歴史家は、この新しく発見された文書がその出来事に関する最も真正な記述であると述べました。
His philanthropic work was driven by the most genuine desire to alleviate suffering in the community.
彼の慈善活動は、地域社会の苦しみを軽減したいという最も純粋な願望に突き動かされていました。
類似表現との違い
「most sincere」は、特に感情や意図が「心からの、偽りのない」ことを強調します。人に対して使われることが多く、「most genuine」が持つ「本物であること」や「純粋さ」という物理的・客観的な意味合いは薄いです。「most genuine」は、誠実さに加えて、製品の品質や文書の真贋などにも使えます。
「most authentic」は、「本物の、信憑性のある、オリジナルの」という意味合いが強く、特に文化、芸術、歴史的遺物、体験など、起源や真贋が重要な文脈で使われます。「most genuine」も「本物」の意味を持ちますが、「authentic」はよりその起源や伝統との結びつきを強調する傾向があります。
「most heartfelt」は、「心からの、心のこもった」という意味で、感情や感謝、お悔やみなど、強い内面の感情表現に特化しています。「most genuine」も感情に使うことはできますが、「heartfelt」は感情の深さに焦点を当て、人や物の品質一般には使いません。
「most true」は、「最も真実の、偽りがない」という意味で、事実や情報の正確性を強調します。「most genuine」も「真実性」を含むものの、「true」は客観的な事実への適合性により重きを置きます。「most genuine」は、事実だけでなく、人の性格や物の品質における「純粋さ」や「誠実さ」も表現できます。
よくある間違い
形容詞「genuine」は通常、「-est」を付けて最上級を作るのではなく、「most genuine」のように「most」を前に置く形で最上級を表現します。
「very genuine」も間違いではありませんが、複数の選択肢の中で「一番」誠実であると強調したい場合は「most genuine」を使います。「本当に誠実である」と強調したい場合は「truly genuine」が自然です。
学習のコツ
- 💡「genuine」は、人（性格、感情、意図）と物（品質、起源、真贋）の両方に使える形容詞であることを覚えましょう。
- 💡最上級の「most genuine」は、複数の対象の中から「最も誠実な」「最も本物の」と強く評価したい時に使います。
- 💡ビジネスシーンでは、顧客への誠実な対応や製品の品質をアピールする際に効果的な表現です。
対話例
友人が素晴らしいプレゼントをくれた時
A:
This handmade scarf is amazing! You shouldn't have.
この手編みのスカーフ、すごい！気を遣わせちゃってごめんね。
B:
It's nothing, really. I just wanted to give you something special.
なんでもないよ、本当に。ただ特別なものをあげたかったんだ。
A:
Your thoughtfulness is the most genuine thing about you. I love it.
君のそういう気遣いが、君の最も素晴らしいところだよ。大好きだ。
仕事で顧客対応について話している時
A:
The client was really impressed with Sarah's handling of the issue.
クライアントはサラの対応にとても感銘を受けていたよ。
B:
Yes, her approach is always the most genuine. She truly cares about their needs.
ええ、彼女のアプローチはいつも最も誠実です。彼女は本当に顧客のニーズを気にかけていますから。
美術品について話している時
A:
I've seen several copies of this painting, but this one looks different.
この絵のコピーをいくつか見たけど、これは違うように見えるね。
B:
That's because it's believed to be the most genuine one, possibly the original.
それはこれが最も本物であると信じられているからだよ、おそらくオリジナルだ。
Memorizeアプリで効率的に学習
most genuine を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。