most elaborate
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/moʊst ɪˈlæbərət/
most e-LAB-o-rate
「most」は「モウスト」と発音し、「ス」は軽く。 「elaborate」は「イラァボレット」のように、アクセントを「la」の部分に置いて発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
芸術・文化IT・技術ビジネス日常会話研究・学術デザイン・ファッションイベント
意味
最も手の込んだ、最も精巧な、最も複雑な
"Referring to something that has been developed or executed with the greatest amount of detail, complexity, or sophistication, often implying significant effort and care in its creation."
ニュアンス・使い方
デザイン、計画、システム、装飾、説明など、何かが非常に複雑で、細部まで作り込まれている様子を表現する際に使われます。特に、その複雑さや精巧さが群を抜いていることを強調したい場合に使用されます。 ポジティブな文脈では、「見事な」「素晴らしい」と感嘆や賞賛の気持ちを表すことが多く、対象物の完成度の高さを評価している印象を与えます。例えば、技術製品、芸術作品、緻密な計画などに対して使われると、その工夫や手間を高く評価しているニュアンスが伝わります。 フォーマル度はややフォーマルからニュートラルで、ビジネスや学術的な文脈でも頻繁に登場します。
例文
Her most elaborate cake won first prize in the baking competition.
彼女の最も手の込んだケーキが、製菓コンテストで1等賞を取りました。
That's the most elaborate Halloween costume I've ever seen!
あれは今まで見た中で一番凝ったハロウィーンの仮装だね！
He made the most elaborate proposal to his girlfriend, involving a flash mob.
彼はフラッシュモブを巻き込んで、ガールフレンドに最も手の込んだプロポーズをしました。
We built the most elaborate sandcastle on the beach with multiple turrets and moats.
私たちはビーチで、複数の小塔と堀を備えた最も手の込んだ砂の城を建てました。
This video game has the most elaborate storyline and character development.
このビデオゲームは、最も複雑なストーリーラインとキャラクター開発が特徴です。
The team presented the most elaborate marketing strategy, covering every potential scenario.
チームは、あらゆる潜在的なシナリオを網羅した最も詳細なマーケティング戦略を発表しました。
Our competitor's new product boasts the most elaborate features and user interface.
競合他社の新製品は、最も精巧な機能とユーザーインターフェースを誇っています。
They designed the most elaborate system for managing the company's vast amount of data.
彼らは、会社の膨大なデータを管理するための最も複雑なシステムを設計しました。
The research involved the most elaborate statistical analysis to validate the findings.
その研究には、発見を検証するための最も精緻な統計分析が含まれていました。
Archaeologists discovered the most elaborate ancient burial site with intricate carvings and artifacts.
考古学者たちは、精巧な彫刻や工芸品を伴う最も精緻な古代の埋葬地を発見しました。
類似表現との違い
「most elaborate」は、細部まで「練られている」「作り込まれている」というプロセスや努力の痕跡に焦点を当てますが、「most intricate」は主に「非常に複雑で入り組んだ構造や模様」そのものに焦点を当てます。例えば、時計の内部構造には「intricate」、手の込んだ計画には「elaborate」がより適しています。
「most elaborate」は細部へのこだわりや複雑さを指すのに対し、「most sophisticated」はより高度な技術、洗練されたデザイン、または高度な知性を意味します。機械やシステムであれば「精巧さ」と「高度さ」は似ていますが、芸術作品や思考様式においてはニュアンスが異なります。「sophisticated」はより「洗練されている」という評価を含みます。
「most elaborate」が「手間をかけて作り上げられた複雑さ」や「細部まで凝った複雑さ」に重点を置くのに対し、「most complex」は単に「要素が多く、理解や解決が難しい」という客観的な複雑さを指します。しばしば、「elaborate」がポジティブな意味合いで使われるのに対し、「complex」は中立的、あるいはネガティブな意味合い（理解しにくい、扱いにくい）でも使われます。
よくある間違い
This is the most elaborate on the plan.
This is the most elaborate plan.
`elaborate` は形容詞として「手の込んだ」「精巧な」という意味で使われ、名詞を修飾します。動詞の `elaborate` は「詳しく述べる」という意味で、文脈が異なりますので注意が必要です。
That's a most elaborate design.
That's the most elaborate design.
「最も〜」という最上級の意味を出すには、`most` の前に定冠詞 `the` をつける必要があります。`a most elaborate` は「非常に手の込んだ」という強調の意味になりますが、「他のものと比較して一番」という意味にはなりません。
学習のコツ
- `elaborate` は形容詞として「凝った、精巧な」という意味で使われ、名詞の前に置かれます。
- 「最も」という意味を表す最上級なので、通常は `the most elaborate` と定冠詞 `the` を伴います。
- 計画、デザイン、説明、装飾など、細部まで丁寧に作り込まれたものや、複雑な構造を持つものに対して使うと自然です。
対話例
美術館で展示品について話している
A:
Look at this sculpture. It's truly amazing.
この彫刻を見てください。本当に素晴らしいですね。
B:
Indeed. The artist must have spent years on it. It's the most elaborate piece I've seen in this exhibition.
本当にそうですね。作者は何年も費やしたに違いありません。この展覧会で見た中で最も手の込んだ作品です。
新しいソフトウェアのデモンストレーション後
A:
The new software system seems incredibly powerful.
新しいソフトウェアシステムは信じられないほど強力そうですね。
B:
Yes, our engineers have developed the most elaborate solution for managing large datasets. It's designed to handle various complex operations.
ええ、当社のエンジニアは大規模なデータセットを管理するための最も精巧なソリューションを開発しました。様々な複雑な操作に対応できるように設計されています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード