/moʊst ˈkoʊvərt/
MOST coVERT
mostを強く発音し、covertの最初の音節に弱いアクセントを置きます
"Referring to something that is concealed or kept secret to the highest degree."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特に何かが他者の目に触れないように意図的に隠されている場合に使われます。特にスパイや秘密の作戦に関連して使われることが多く、フォーマルな文脈でも使われることがあります。ネイティブスピーカーは、何かが非常に秘密である場合にこの表現を好んで使います。
The most covert operations are often the most effective.
最も隠された作戦は、しばしば最も効果的です。
He has the most covert plans for his surprise party.
彼はサプライズパーティーのために最も隠された計画を持っています。
The agency is known for its most covert tactics.
その機関は最も隠された戦術で知られています。
Her motives remain the most covert, even to her closest friends.
彼女の動機は、最も隠されたままで、彼女の親友にもわからない。
In intelligence work, the most covert methods are often the safest.
情報機関の仕事では、最も隠された方法がしばしば最も安全です。
非常に秘密にされていることを強調し、一般的に使われますが、covertはよりスパイ活動に関連付けられます。
より強い隠蔽の意味を持ちますが、日常会話ではあまり使われません。
covertは形容詞であり、coverは動詞です。意味が異なるため、注意が必要です。
形容詞の使用において、名詞的に使う必要があります。
A:
Did you hear about the new project?
新しいプロジェクトについて聞いた?
B:
Yes, it's one of the most covert operations yet.
うん、これは今までで最も隠された作戦の一つだよ。