/moʊst əˈfɛktɪd/
MOST afFECTed
mostを強く発音し、affectedの最初の音をしっかりと発音します
"The state of having been influenced or changed the most by a particular event or situation."
ニュアンス・使い方
主に被害や影響を表現する場面で使われます。特に、災害や政策の影響を受けた人々や地域について話す時に多く用いられ、フォーマルな文脈でも使われることが一般的です。ネイティブスピーカーは、具体的な状況やデータに基づいてこのフレーズを使うため、説得力を持つ表現として評価されます。
The communities most affected by the hurricane are receiving aid.
ハリケーンの影響を最も受けた地域には支援が届いています。
Those most affected by the new policy have expressed their concerns.
新しい政策によって最も影響を受けた人々が懸念を表明しています。
The students most affected by the pandemic need extra support.
パンデミックの影響を最も受けた学生には追加の支援が必要です。
We should focus on the regions that are most affected by climate change.
気候変動の影響を最も受けている地域に焦点を当てるべきです。
Families most affected by the economic downturn are struggling.
経済の低迷によって最も影響を受けた家族は苦しんでいます。
最も影響を受けていない状態を表し、反対の意味を持ちます。
ほぼ同じ意味で使われるが、impactedの方がより強い影響を示すことがある。
affectedが形容詞でなければならないため、正しい形はmost affectedです。
A:
Which areas were most affected by the flood?
どの地域が洪水の影響を最も受けましたか?
B:
The southern regions were the most affected and need immediate help.
南部の地域が最も影響を受けており、即時の支援が必要です。