most addicted
発音
/moʊst əˈdɪktɪd/
most aDDICTed
💡 「most」は「モウスト」と発音し、「addicted」は「アディクティド」と発音します。「ディ」の部分に強いアクセントを置くのがポイントです。
使用情報
構成単語
意味
（何かに対して）最も中毒になっている、最も夢中になっている、最も依存している
"Being more strongly addicted or dependent on something than anyone or anything else in a given group or context. Having the highest level of obsession or compulsion towards a particular substance, activity, or item."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の物事に対して、他の誰よりも、または他の何よりも深く夢中になっている状態や、物理的・精神的に依存している状態を表します。 **どんな場面で使うか：** 趣味や娯楽（ゲーム、SNS、特定の番組など）に強くハマっている状況をカジュアルに話す際によく使われます。一方で、薬物、アルコール、ギャンブルなど、より深刻な依存症について言及する際にも使われるため、文脈によって意味合いが大きく変わります。 **どんな気持ちを表すか：** ポジティブな文脈では「一番熱中している」「一番ハマっている」という軽い気持ちを表しますが、ネガティブな文脈では「最も深刻な依存状態にある」という懸念や事実を表現します。 **フォーマル度：** 形容詞「addicted」の最上級表現であるため、文法的には中立的ですが、「addicted」という言葉が持つ意味合いから、使われる文脈によってカジュアルにもシリアスにもなります。ビジネスやフォーマルな場では、依存症という深刻なトピック以外で使うことは少ないでしょう。 **ネイティブがどう感じるか：** ネイティブは、趣味やエンターテイメントに対して使われる場合は、誇張表現として「すごく好きだ」というニュアンスで受け取ることが多いです。しかし、物質的な依存や深刻な行為に対して使われる場合は、文字通り深刻な状態を表す言葉として認識します。
例文
My little brother is the most addicted to video games in our family.
私の弟は家族の中で一番ビデオゲームに夢中です。
She's the most addicted to her smartphone; she can't go an hour without checking it.
彼女はスマホに最も依存していて、1時間もチェックせずにいられません。
Among my colleagues, I'm probably the most addicted to coffee.
同僚の中で、おそらく私が一番コーヒー中毒です。
This K-drama is so gripping, I think I'm the most addicted person in the office to it right now.
この韓国ドラマはとても引き込まれるので、今、職場で私が一番ハマっていると思います。
He seems to be the most addicted to online shopping, always receiving packages.
彼はオンラインショッピングに一番ハマっているようで、いつも荷物を受け取っています。
Our survey indicates that teenagers are the most addicted age group to social media platforms.
私たちの調査では、ティーンエイジャーがソーシャルメディアプラットフォームに最も依存している年齢層であることが示されています。
To improve user engagement, we need to analyze what makes our most addicted users keep coming back.
ユーザーエンゲージメントを向上させるために、最も熱心なユーザーがなぜ繰り返し利用するのかを分析する必要があります。
The research suggests that individuals with specific genetic markers may be the most addicted to certain substances.
この研究は、特定の遺伝子マーカーを持つ個人が特定の物質に最も依存しやすい可能性があることを示唆しています。
Identifying the demographic most addicted to gambling is crucial for public health intervention strategies.
ギャンブルに最も依存している層を特定することは、公衆衛生介入戦略にとって極めて重要です。
You're the most addicted to that game, aren't you? You play it day and night!
あのゲームに一番ハマってるでしょ？昼も夜もプレイしてるもんね！
類似表現との違い
`most addicted`が物理的・精神的な「依存」や「習慣化」を強調するのに対し、`most obsessed`は「強迫的な執着」や「没頭」を強調します。ポジティブな熱中にもネガティブな強迫観念にも使えますが、`addicted`よりも精神的な集中度合いが強いニュアンスがあります。
`most addicted`よりも口語的でカジュアルな表現です。「一番ハマっている」「一番夢中になっている」といった意味合いで、特に趣味や娯楽に対して使われます。`addicted`のように深刻な依存症を示すことは少なく、一時的な熱中や強い興味を表すことが多いです。
この表現は、ポジティブな意味合いで「最も献身的な」「最も熱心な」という意味を持ちます。人、活動、信念などに対して深い愛情や忠誠心を持っている状態を指し、`addicted`のようなネガティブな側面や依存のニュアンスはほとんどありません。
よくある間違い
`addict`は名詞で「中毒者」を意味するため、「最も中毒者」という表現は文法的に不自然です。形容詞の`addicted`（中毒の）を使います。
「最も〜」という最上級を表現するには`most`を使います。`more`は比較級で「より〜」を意味します。
`addicting`は「中毒性のある」という意味の形容詞（現在分詞）です。物事の性質を表現する際に使われ、例えば「This game is most addicting.（このゲームは最も中毒性がある）」とは言えますが、人に対して「彼は最も中毒性がある」とは言いません。
学習のコツ
- 💡「most addicted to ~」の形で、何に一番ハマっているのか、依存しているのかを表現します。
- 💡趣味や娯楽への軽い熱中から、深刻な依存症まで、文脈によって幅広い意味で使われることを理解しましょう。
- 💡カジュアルな会話で使う場合は、少し大げさに「一番夢中になっている」というニュアンスで用いられることが多いです。
対話例
友人との週末の計画について話しています。
A:
What are you doing this weekend? Still playing that new RPG?
週末は何するの？まだあの新しいRPGやってるの？
B:
Oh yeah, definitely! I'm probably the most addicted to it in our whole group. I can't stop!
ああ、もちろん！たぶん俺たちのグループの中で、俺が一番それにハマってるよ。止められないんだ！
職場の休憩時間に、同僚の習慣について話しています。
A:
You always have your headphones on. What are you listening to?
いつもヘッドホンしてるね。何聴いてるの？
B:
Podcasts! I'm seriously the most addicted to true crime podcasts in this office. I listen to them constantly.
ポッドキャストです！このオフィスでは、間違いなく私が一番犯罪ドキュメンタリーポッドキャストにハマってます。いつも聴いてるんですよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
most addicted を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。