/mɔːr əˈpruːvɪŋ/
more apPROVING
「more」は軽く、後ろの「approving」の「プルー」の部分をはっきりと発音します。語尾の「-ing」は「イング」ではなく、喉の奥で「イン」と発音すると自然です。
"Expressing a greater degree of approval, agreement, or favor towards something or someone, often in comparison to a previous state or other options."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある事柄や人物に対して、以前よりも肯定的な感情や判断を持っていることを示します。「approving」は単に「良い」というだけでなく、「承認する」「是認する」といった、判断や評価を伴う肯定を表します。例えば、誰かのアイデアや行動、提案などに対し、以前は批判的だったが、今はより受け入れ態勢にある、といった状況で使われます。フォーマル度としては、比較的ニュートラルで、日常会話からビジネス、学術的な場面まで幅広く使用できます。ネイティブは、意見や態度の変化を控えめながらも明確に伝える際にこの表現を使います。
Her reaction to my new plan was much more approving than I expected.
私の新しい計画に対する彼女の反応は、予想よりもずっと好意的でした。
He looked at my redesigned logo with a more approving eye.
彼は私のデザインし直したロゴを、より賛成するような目で見ました。
My parents seem more approving of my career choice now.
両親は今、私のキャリア選択により賛成してくれているようです。
The audience became more approving as the speaker presented the data.
講演者がデータを提示するにつれて、聴衆はより賛同するようになりました。
I've noticed my boss has been more approving of my suggestions lately.
最近、上司が私の提案により好意的であることに気づきました。
The teacher gave a more approving nod after seeing the improved essay.
先生は改善されたエッセイを見て、より肯定的な頷きをしました。
His tone became more approving when he heard the details.
詳細を聞くと、彼の口調はより好意的になりました。
The committee adopted a more approving stance towards the revised proposal.
委員会は改訂された提案に対し、より賛成する姿勢を取りました。
We aim to get a more approving response from our international partners.
私たちは国際的なパートナーから、より肯定的な返答を得ることを目指しています。
The government's new policy has received a more approving reception from the public.
政府の新しい政策は、国民からより肯定的な受け入れ方を得ています。
Her latest research findings have garnered a more approving review within the scientific community.
彼女の最新の研究結果は、科学界でより肯定的な評価を得ています。
「more approving」は特定の行動、意見、提案などに対し「承認する」「是認する」という判断を伴う肯定的な態度を表します。一方、「more positive」はより広範に「良い」「前向きな」「楽観的な」といった意味で使われ、必ずしも承認や是認のニュアンスは含みません。
「more approving」は人や組織が何かを「承認する」「好意的に評価する」といった主体的な態度に焦点を当てます。対して「more favorable」は、「より好都合な」「より有利な」「好ましい」といった、客観的な状況や結果に対する評価、あるいは特定の意見への賛成を示す場合によく用いられます。
「more approving」が「承認・是認」という判断や態度を表すのに対し、「more agreeable」は「より心地よい」「より快適な」「より好ましい」といった、感覚的な好ましさや、他者の意見に「より同意できる」というニュアンスが強いです。
`approving` は形容詞で「賛成している」という態度を表しますが、`approved` は動詞 `approve` の過去分詞で「承認された」という受動的な状態や結果を表します。ここでは「賛成する態度」の変化を示すため、形容詞の `approving` を使うのが適切です。
比較対象(例えば「以前の彼女の視線と比較して」)が暗黙的に存在する場合、2つのものを比較する際は比較級(`more approving`)を使用します。3つ以上のものの中で「最も」という場合は最上級(`most approving`)を使います。
A:
How did the presentation go with the boss?
部長とのプレゼンはどうでしたか?
B:
It went well! She seemed much more approving of the new marketing strategy this time.
うまくいきましたよ!今回は新しいマーケティング戦略に以前よりもずっと好意的でした。
A:
How are your parents reacting to your decision to switch careers?
キャリアチェンジの決断に、ご両親はどんな反応をしていますか?
B:
Actually, they're more approving now. I think they finally see my passion.
実は、今は以前より賛成してくれています。やっと私の情熱を理解してくれたんだと思います。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード