more potential
発音
/mɔːr pəˈtɛnʃəl/
more poTENtial
💡 「モア」と「ポテンシャル」を続けて発音します。特に「potential」の「ten」の部分に強勢を置くと、より自然な響きになります。Rの音は舌を巻かずに軽く発音するのがポイントです。
使用情報
構成単語
意味
より大きな可能性や将来性があること、または、より多くの伸びしろや発展の余地があること。
"Possessing a greater capacity for future development, success, or achievement than what is currently realized or apparent."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、人、プロジェクト、アイデア、市場など、様々な対象に対して、現在の状況よりも将来的に大きな成長や成功が期待できる状態を表します。ポジティブな評価や期待の気持ちを伝える際に使われ、特に「まだ完全に開花していないが、隠れた能力や未開発の可能性がある」というニュアンスを含みます。ビジネスシーンでは、有望な投資対象や人材の評価によく使われますが、日常会話で友人や子どもの将来性について話す際にも自然に使えます。フォーマル度はニュートラルですが、客観的な評価の文脈で用いられることが多いため、ややかしこまった印象を与えることもあります。ネイティブは、肯定的な期待感や、まだ見ぬ可能性を指摘する際にこの表現を用います。
例文
I think this young artist has much more potential than she's shown so far.
この若いアーティストは、これまでに示してきたものよりもはるかに大きな可能性を秘めていると思います。
The new product line has more potential for market expansion than we initially thought.
新しい製品ラインは、当初考えていたよりも市場拡大の可能性を秘めています。
With more training, he will definitely show more potential in his performance.
さらなる訓練を積めば、彼は間違いなくパフォーマンスでより大きな潜在能力を発揮するでしょう。
Our analysis indicates that region has more potential for renewable energy development.
私たちの分析によると、その地域は再生可能エネルギー開発においてより大きな可能性を秘めています。
She has more potential for leadership roles within the company.
彼女は社内でリーダーシップの役割を担う、より大きな可能性を持っています。
This startup, though small, definitely has more potential for rapid growth.
このスタートアップは小さいながらも、急速な成長の可能性を大いに秘めています。
Even after winning, the coach said the team still has more potential to unlock.
優勝した後も、コーチはチームにはまだ引き出すべき可能性がもっとあると語りました。
The professor mentioned that the student's research showed more potential for groundbreaking discoveries.
教授は、その学生の研究が画期的な発見につながるより大きな可能性を示していると述べました。
I believe you have more potential than you realize.
あなたは自分が思っている以上に大きな可能性を秘めていると信じています。
Investing in emerging markets often comes with more potential for high returns.
新興市場への投資は、しばしば高いリターンを得るより大きな可能性を伴います。
類似表現との違い
「more potential」と意味は非常に似ていますが、「greater」は「より大きい」という意味で、しばしば「more」よりも少しフォーマルで強調された印象を与えます。ビジネスレポートや学術論文などでより多く使われる傾向があります。
「高い可能性」という意味で、「more potential」が比較級であるのに対し、「high potential」は絶対的な高い可能性を指します。他のものと比較して「より高い」というニュアンスは含まれません。
「成長の余地」という意味で、「more potential」と同様に将来性を示しますが、「room for growth」はまだ伸びるべき部分がある、というニュアンスをより強く持ちます。人に対して使う場合、改善の余地がある、という文脈でも使えます。
「有望な未来」という意味で、主に人やキャリア、状況の全体的な見通しに使われる形容詞句です。「more potential」が具体的な能力や発展の可能性を指すのに対し、「promising future」はより広範なポジティブな展望を示します。
よくある間違い
「potential」の後に続くのは、一般的に前置詞「for」または「in」とそれに続く名詞または動名詞が適切です。不定詞「to + 動詞」で繋ぐのは不自然に聞こえる場合があります。
学習のコツ
- 💡「伸びしろがある」という日本語で覚えると、ニュアンスを掴みやすいでしょう。
- 💡人、モノ、アイデア、市場など幅広い対象に使える便利なフレーズです。
- 💡「more potential for [名詞/動名詞]」の形で、何に対する可能性なのかを具体的に示すと良いでしょう。
- 💡比較級の「more」なので、暗に他の何かと比較しているニュアンスがあります。
対話例
友人とのキャリア相談
A:
I'm not sure if I should stick with my current job.
今の仕事を続けるべきか迷ってるんだ。
B:
I think you definitely have more potential in a creative field. Have you considered that?
あなたはクリエイティブな分野で間違いなくもっと可能性を秘めていると思うよ。考えてみた？
ビジネス会議でのプロジェクト評価
A:
This new project proposal looks solid, but I wonder if it has enough market impact.
この新しいプロジェクト提案は堅実ですが、十分な市場インパクトがあるか疑問です。
B:
I believe it has more potential than meets the eye, especially if we target the younger demographic.
特に若い層をターゲットにすれば、見かけ以上に大きな可能性を秘めていると思います。
Memorizeアプリで効率的に学習
more potential を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。