more current
発音
/mɔːr ˈkɜːrənt/
more CUrrent
💡 「モア」ではなく「モー」のように、Rの音をしっかり発音し、'current'は「カレント」ではなく、「カァレント」のように、最初の音節に強勢を置いて発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（情報、データ、知識などが）より最新の、より現在の状況に適した。
"More up-to-date, relevant, or in line with the latest information, developments, or trends."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の情報、データ、技術、知識、または状況が、現時点での最新の状態やトレンドとどれだけ合致しているかを評価し、それが現状よりも古く、更新が必要であることを示唆する際によく使われます。単に「新しい」というだけでなく、「現在の状況にとってより適切である」というニュアンスを含みます。ビジネスや学術的な文脈で、情報の鮮度や正確性が重視される場面で特に頻繁に用いられますが、日常会話でも特定の情報源や流行について話す際に使用可能です。フォーマル度は中立的で、幅広い状況で自然に使えます。
例文
We need to make sure our website content is more current.
ウェブサイトのコンテンツを、より最新のものにする必要があります。
Could you provide me with a more current report on market trends?
市場トレンドに関する、より新しいレポートを提供していただけますか？
This software version is a bit old; we should use a more current one.
このソフトウェアのバージョンは少し古いですね。もっと新しいものを使うべきです。
Let's find a more current news article about this topic.
このトピックについて、もっと新しいニュース記事を探しましょう。
Her ideas are always more current than mine.
彼女の考えはいつも私よりも新しいです。
We need more current data for this research project.
この研究プロジェクトには、より新しいデータが必要です。
The textbook needs to be revised to include more current scientific discoveries.
教科書は、より新しい科学的発見を含めるために改訂される必要があります。
Is there a more current map of the city available?
もっと新しい都市の地図はありますか？
This information is no longer accurate; we need more current figures.
この情報はもはや正確ではありません。より新しい数値が必要です。
Their fashion sense is always more current and trendy.
彼らのファッションセンスはいつもより新しく、トレンディです。
類似表現との違い
「more current」と意味は非常に似ていますが、「up to date」はより口語的で日常会話でよく使われます。情報やシステムが最新の状態に保たれていることを指す場合が多いです。
「more recent」は単に時間的に「より最近の」という意味合いが強いです。必ずしも「最新で適切」というニュアンスを含まない場合があります。「more current」は、その情報が今の状況にどれだけ適応しているかという「鮮度と適切性」に重点を置きます。
「more cutting edge」は「より最先端の、画期的な」という意味で、「current」よりも革新性や技術的な進歩を強く示唆します。「more current」は単に最新の情報であることに対し、「cutting edge」は革新的な技術や方法論を指すことが多いです。
「more timely」は「より時宜を得た、タイミングの良い」という意味で、情報が提供されるタイミングの適切さに焦点を当てます。「more current」は情報の鮮度自体に焦点を当てる点で異なります。
よくある間違い
「current」は形容詞であり、「最新の」という状態を表します。副詞の「currently」は「現在、目下」という意味になり、「more currently」は「より現在的に」という不自然な表現になります。常に形容詞の「current」を使用します。
学習のコツ
- 💡情報やデータが「最新であること」や「現在の状況に最も適していること」を強調したい時に効果的です。
- 💡比較級なので、しばしば 'than [何か古いもの]' と組み合わせて使われます。
- 💡ビジネスや学術的な文脈で、情報の鮮度や正確性を求める際に非常に役立つ表現です。
対話例
会議でプロジェクト資料について話す
A:
Is this project brief the most current version?
このプロジェクト概要は最新版ですか？
B:
Not quite. I'll send you a more current one this afternoon.
まだ違います。今日の午後に、より最新のものを送りますね。
友人との会話で、最近の流行について話す
A:
I'm trying to catch up on the latest trends in music.
最近の音楽のトレンドについていこうとしてるんだ。
B:
You should check out this new app. It gives you a more current view of what's popular.
この新しいアプリを見てみるといいよ。何が人気か、より最新の状況がわかるよ。
Memorizeアプリで効率的に学習
more current を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。