more contrary
コロケーション英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/mɔːr ˈkɑːntreri/
more CONtrary
「モア」と「コントラリー」と発音します。「contrary」の最初の音節「con-」を強く、そして「-trary」の部分は「トレリー」に近い音になります。アメリカ英語の発音を基準としています。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学術・研究政治・社会問題法律心理学文学・批評
意味
以前よりも、あるいは他のものと比較して、より強く反対の、より反発的な、より逆の性質を持つ。
"Exhibiting a greater degree of opposition, resistance, or defiance, especially in opinions, actions, or characteristics, when compared to a previous state or another entity."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある意見、態度、行動、または状況が、以前よりも、あるいは別のものと比較して、「より反対の方向を向いている」「より反発的である」「より一致しない」といった意味合いで使われます。人の性格について使う場合は、頑固さや反抗心を増している様子を表すことがあります。客観的な状況描写から、やや批判的なニュアンスまで、文脈によって様々です。フォーマル度は中程度で、ビジネスの議論や学術的な文脈でも用いられますが、日常会話で人の性質について述べる際にも使えます。ネイティブは、何かが期待や常識、または以前の状態と「もっとずれている」「もっと逆行している」と感じる時に用います。
例文
His reaction seemed even more contrary today than yesterday.
彼の反応は昨日よりも今日の方がずっと反発的に見えました。
She became more contrary after hearing their opinions.
彼女は彼らの意見を聞いてから、さらに反発的になりました。
Their ideas are becoming more contrary to each other.
彼らの考えはますます互いに反するようになっています。
The wind blew more contrary than usual, making sailing difficult.
風はいつもよりも強く逆向きに吹き、航海を困難にしました。
The latest market data proved more contrary to our initial projections.
最新の市場データは、我々の当初の予測よりもずっと逆の結果を示しました。
The proposal encountered more contrary opinions than anticipated.
その提案は予想よりも多くの反対意見に直面しました。
We found his behavior in the negotiation to be even more contrary than before.
交渉における彼の振る舞いは、以前にも増して反発的だと感じました。
The research findings present evidence more contrary to the prevailing theory.
その研究結果は、支配的な理論に一層反する証拠を提示しています。
This phenomenon suggests a mechanism more contrary to established principles.
この現象は、確立された原理とはより相反するメカニズムを示唆しています。
The historical document provided an account more contrary to the official narrative.
その歴史文書は、公式な記述とはより異なる説明を提供していました。
類似表現との違い
「opposed」は直接的な反対や抵抗を表し、特定の意見や計画に対して使われることが多いです。「more contrary」は、単に反対の意見だけでなく、性質や方向性が逆である、反発的であるといった広範な意味合いで使えます。
「resistant」は、変化や影響などに対する抵抗力や拒否の態度を強調します。「more contrary」は、単なる抵抗ではなく、期待や常識とは逆の方向に向かっている性質を指すことが多いです。
「stubborn」は主に人の性格に対して「頑固な、意固地な」という意味で使われます。「more contrary」も人の性格に使えるものの、より「反抗的」「わざと逆のことをする」というニュアンスが強い場合があります。また、物事の性質にも使えます。
「contradictory」は主に「矛盾した、つじつまの合わない」という意味で、事実、情報、声明などに対して使われます。「more contrary」は、意見や方向性が逆であることを指し、矛盾だけでなく、反発や対立のニュアンスも含む点で異なります。
よくある間違い
He became more contrarily.
He became more contrary.
`contrary` は形容詞なので、状態動詞 `became` の後には形容詞の形 `contrary` を使います。副詞形 `contrarily` は「逆の方法で」といった意味になり、文脈が異なります。
Her attitude was more contrary with mine.
Her attitude was more contrary to mine.
`contrary` を用いて何かと「逆である」と言う場合、通常は前置詞 `to` を使います。`with` を使うことは稀です。
学習のコツ
- 「contrary」は形容詞として、また「to the contrary (反対の証拠)」のように名詞句で使われることもあるので、区別して学習しましょう。
- 「more contrary」は、単に「反対」というだけでなく、「期待や常識に反する」「わざと逆らう」といったニュアンスも含むことを覚えておきましょう。
- 主に意見、態度、方向性が以前よりも「もっと逆行している」状況で使うことを意識すると、適切な文脈で使いやすくなります。
対話例
職場でのプロジェクト会議で、チームメンバー間の意見の相違について話している。
A:
I thought we had a clear direction, but Tom's suggestions seem to be going in a completely different way.
明確な方向性があると思っていたのですが、トムの提案は全く違う方向へ進んでいるようです。
B:
Yes, his approach feels even more contrary to the team's consensus than before. We need to address that.
ええ、彼のやり方は以前よりもチームのコンセンサスに反しているように感じます。対処する必要がありますね。
友人同士が、ある人物の最近の行動について話している。
A:
Sarah used to be so cooperative, but lately, she seems to argue about everything.
サラは以前はとても協力的だったのに、最近は何にでも反論するようだね。
B:
I know, right? Her behavior has become more contrary than usual, almost as if she enjoys being difficult.
だよね？彼女の行動はいつもよりも反発的になっているよ、まるで難癖をつけるのが好きなかのようにね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード