more classic
発音
/mɔːr ˈklæsɪk/
more CLASSIC
💡 moreは軽く、classicをはっきりと発音します。Rの音（/r/）を意識すると、より自然な発音になります。
使用情報
構成単語
意味
より古典的な、より定番の、より洗練された。時間や流行に左右されず、普遍的な価値を持ち、多くの人に長く愛されているもの。
"More representative of a style or design that has enduring quality, appeal, or significance over a long period, often implying a higher standard, traditional aesthetic, or timeless elegance compared to something else."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は「古い」という意味合いではなく、「時代を超えて愛される」「洗練されている」「普遍的な価値がある」「流行に左右されない」といったポジティブな評価を込めて使われます。特に、比較対象が暗に、あるいは明示的に存在する場合に使用されます。ファッション、デザイン、芸術、音楽、文学、自動車、料理など、美意識や歴史、伝統が重んじられる分野で頻繁に用いられます。表現自体に特定のフォーマル度はなく、文脈によってカジュアルからフォーマルまで幅広く使えます。ネイティブは、その対象が長く愛され、高品質であり、品格があると感じた時にこの表現を選びます。
例文
I think this dress is more classic than the trendy one.
このドレスは流行りのものよりもっとクラシックだと思います。
His musical style has become more classic over the years.
彼の音楽スタイルは長年を経て、よりクラシックになってきました。
Let's go for a design that is more classic and less flashy.
派手さよりも、もっとクラシックなデザインにしましょう。
Many prefer the original version, saying it's more classic.
多くの人がオリジナル版の方がもっとクラシックだと言って好んでいます。
This watch has a more classic look, perfect for any occasion.
この時計はよりクラシックな見た目で、どんな場面にもぴったりです。
The client requested a website layout that felt more classic and professional.
クライアントは、よりクラシックでプロフェッショナルな印象のウェブサイトレイアウトを求めました。
We decided on a more classic approach for our new marketing campaign.
我々は新しいマーケティングキャンペーンに、よりクラシックなアプローチを取ることにしました。
The architectural firm proposed a facade that was more classic and timeless.
その建築事務所は、よりクラシックで時代を超越したファサードを提案しました。
The curator noted that the newly acquired piece was more classic than many contemporary works.
キュレーターは、新しく取得された作品が多くの現代作品よりもクラシックであると述べました。
Scholars often argue about which text is more classic in terms of its historical impact.
学者たちは、歴史的影響の観点からどの文献がよりクラシックであるかについて頻繁に議論します。
類似表現との違い
「more traditional」は「より伝統的な」という意味で、歴史や習慣、形式に則っていることを強調します。必ずしも洗練されている、普遍的な価値があるといったポジティブな意味合いだけではなく、単に昔からのやり方を踏襲しているという意味で使われることもあります。「more classic」は伝統に加えて、その質や美しさ、時代を超越した魅力に焦点を当てることが多いです。
「more vintage」は「より年代物の」「より古くて価値のある」という意味で、特定の時代（特に過去の好ましい時代）に由来するスタイルや品質を持つものに対して使われます。「classic」が普遍的な価値を指すのに対し、「vintage」は過去の特定の時代の特性や魅力を指す点が異なります。ヴィンテージは「古い」ことを強調しつつその価値を認める一方、クラシックは「古さ」よりも「永続的な価値」に重きを置きます。
「more timeless」は「より時代を超越した」という意味で、特定の時代や流行に左右されず、常に新しさを感じるデザインや作品に対して使われます。これは「more classic」と非常に近い意味を持ちますが、「timeless」が「流行り廃りがない」という特性を強く押し出すのに対し、「classic」はそれに加えて「既に確立された歴史や評価がある」というニュアンスを含みます。多くのクラシックなものはタイムレスでもありますが、タイムレスなものが全てクラシックであるとは限りません。
「more elegant」は「より優雅な」「より洗練された」という意味で、特に見た目の美しさ、品格、上品さに焦点を当てます。これは「more classic」が含むニュアンスの一つですが、「classic」が普遍性や伝統的な価値も含むのに対し、「elegant」は主に審美的な側面、特に繊細さや品位を強調します。クラシックなものが必ずしもエレガントであるとは限りませんが、多くの場合、クラシックなものはエレガントでもあります。
学習のコツ
- 💡「more classic」は単に「古い」ではなく「時代を超えた価値や魅力がある」というポジティブな意味合いで使われることを理解しましょう。
- 💡ファッション、音楽、映画、デザイン、文学などの文化的な話題で頻繁に登場するので、これらの分野の英語記事や会話で注目すると良いでしょう。
- 💡比較表現なので、何を比較しているのか（暗黙的または明示的に）意識すると、より自然に使いこなせます。
対話例
友人とのファッションに関する会話
A:
I can't decide between this trendy jacket and that simple trench coat.
この流行のジャケットと、あのシンプルなトレンチコート、どっちにするか決められないよ。
B:
I think the trench coat is definitely more classic. You'll be able to wear it for years.
トレンチコートの方が断然クラシックだと思うよ。何年も着られるだろうし。
チームでのウェブサイトデザインの検討
A:
The new design concept is very modern, but some stakeholders feel it might be too futuristic.
新しいデザインコンセプトは非常にモダンですが、一部の利害関係者は未来的すぎると感じているようです。
B:
Perhaps we should consider an option that feels a little more classic, to appeal to a broader audience.
より幅広い層にアピールするために、もう少しクラシックな印象の選択肢を検討すべきかもしれませんね。
Memorizeアプリで効率的に学習
more classic を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。