more balanced
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/mɔːr ˈbælənst/
more BALanced
「more」は短く発音し、「balanced」の「bal-」の部分を強く、はっきりと発音します。全体を滑らかにつなげて発音することがポイントです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス医療・健康政治・経済デザイン・芸術教育心理学・自己啓発
意味
よりバランスの取れた、より均衡の取れた、より公平な
"Having a better or more appropriate distribution of elements, qualities, or opinions than before; fairer, more stable, or more harmonious."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、以前の状態と比較して、複数の要素や側面がより適切に配分され、調和が取れている状態を表します。意見や視点について使う場合は「偏りがなく公平な」、生活習慣やシステムについて使う場合は「調和が取れて安定している」といった意味合いが強くなります。単に「バランスが良い」というだけでなく、「以前よりも改善されたバランス」を示唆する肯定的なニュアンスを含みます。ビジネスや学術的な文脈から日常会話まで幅広く使われ、客観的な分析や建設的な提案の際にも頻繁に登場します。
例文
I'm trying to eat a more balanced diet these days.
最近、よりバランスの取れた食事を心がけています。
The company needs a more balanced approach to work-life integration.
その会社は、ワークライフインテグレーションに対し、よりバランスの取れたアプローチが必要です。
His latest novel offers a more balanced perspective on human nature.
彼の最新作は、人間性についてよりバランスの取れた視点を提供しています。
We should aim for a more balanced distribution of tasks within the team.
私たちはチーム内で、よりバランスの取れたタスク配分を目指すべきです。
The design looks more balanced with these adjustments.
これらの調整で、デザインがよりバランスよく見えますね。
To avoid burnout, you need a more balanced schedule.
燃え尽き症候群を避けるためには、よりバランスの取れたスケジュールが必要です。
The new policy promises a more balanced economic growth.
新政策は、よりバランスの取れた経済成長を約束しています。
His argument became more balanced after considering opposing viewpoints.
反対意見を考慮したことで、彼の主張はより公平になりました。
Let's try to achieve a more balanced mix of colors in the painting.
絵画でよりバランスの取れた色の組み合わせを目指しましょう。
They are seeking a more balanced relationship with their suppliers.
彼らはサプライヤーとの間で、より均衡の取れた関係を模索しています。
類似表現との違い
「more even」は、物理的な分布や機会の均等さに焦点を当てることが多いです。例えば、「more even distribution of wealth (富のより均等な分配)」のように、偏りなく平坦な状態を強調します。「more balanced」は、要素間の調和や適切な割合をより広く指します。
「more fair」は、正義や公正さ、倫理的な公平さに直接関係します。道徳的な判断や権利の分配において使われることが多いです。「more balanced」も「公平な」という意味を持つことがありますが、それは意見や視点の偏りが少ないという文脈で使われ、「more fair」のような根本的な正義感を指すことは稀です。
「more stable」は、変化しにくい、揺るぎない、または予測可能な状態を強調します。物理的な安定性や経済・政治情勢の安定、感情の安定などに使われます。「more balanced」は、要素間の適切な割合や調和によってもたらされる安定感を指す点で異なります。
「better proportioned」は、特に視覚的な要素や物理的な構造において、各部分の比率がより良くなり、全体として調和が取れている状態を表します。デザインや建築、人体のプロポーションなどについて使われます。「more balanced」もデザインに使われますが、より広範な文脈（意見、生活、戦略など）で使えます。
よくある間違い
We need more balance in our team.
We need a more balanced team. / We need greater balance in our team.
`more balanced` は形容詞なので、名詞の`balance`を形容したい場合は`balanced`を使います。名詞として「より多くのバランス」と言いたい場合は`greater balance`や`a better balance`といった表現がより自然です。
My life is very balanced now.
My life is more balanced now than before.
`more balanced` は比較級なので、暗黙のうちに「以前よりも」という比較対象が存在します。単に「バランスが良い」と言いたい場合は`well-balanced`や`very balanced`を使うこともできますが、`more balanced`を使う場合は「以前の状態と比較して良くなった」というニュアンスが含まれます。
学習のコツ
- 「more balanced」は「以前よりも〜になった」という比較のニュアンスがあることを意識しましょう。
- 形容詞として名詞を修飾する（例: a more balanced view）だけでなく、be動詞の補語としても使えます（例: My life is more balanced now）。
- 具体的な改善点や比較対象を明確にすることで、より説得力のある表現になります。
対話例
友人と健康的な生活習慣について話している場面
A:
I feel so tired lately. I think I need to change my habits.
最近、とても疲れるんだ。生活習慣を変えないとって思ってる。
B:
Maybe you should try to have a more balanced diet and get more sleep.
たぶん、もっとバランスの取れた食事を摂って、睡眠を増やすべきだよ。
職場でのチーム編成について話し合っている場面
A:
The current team structure isn't really effective.
現在のチーム体制はあまり効果的ではありませんね。
B:
I agree. We need to create a more balanced team with diverse skill sets.
同感です。もっと多様なスキルセットを持つ、よりバランスの取れたチームを作る必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード