/mɔːr ɔːˈtɒnəməs/
more auTONomous
💡 'more'は「モア」ではなく、少し口を丸めて「モァー」とRの音を意識しましょう。'autonomous'は「オートノマス」ではなく、3番目の音節'TO'に強くアクセントを置き、「オゥトーナマス」のように発音します。最初の'a'は曖昧母音に近い音です。
"Having a greater degree of independence, self-governance, or the ability to make decisions and act without external control."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、個人、チーム、組織、システム、技術(AI、ロボットなど)が、外部からの指示や監督なしに、自分自身で判断し行動する能力や自由度が増す状態を表します。ポジティブな文脈で、権限委譲、成長、進化を示す際によく使われます。例えば、従業員がより多くの裁量を持つこと、AIがより高度な自己決定能力を持つことなどを指します。フォーマルなビジネス、学術、技術分野で頻繁に用いられますが、日常会話で個人の成長や子供の自主性について話す際にも使えます。ネイティブは、進歩的で効率的、そして責任を伴う自由といったイメージを持つことが多いでしょう。
We need to encourage our employees to become more autonomous in their roles.
私たちは従業員がそれぞれの役割において、より自律的になるよう促す必要があります。
The new software is designed to be more autonomous, learning user preferences over time.
その新しいソフトウェアは、時間をかけてユーザーの好みを学習し、より自律的になるように設計されています。
Children who are given more autonomous choices tend to be more confident.
より自主的な選択を与えられた子供たちは、自信を持つ傾向があります。
Our goal is to make the remote team more autonomous and self-sufficient.
私たちの目標は、リモートチームをより自律的で自給自足できるようにすることです。
As technology advances, vehicles are becoming more autonomous, reducing the need for human input.
技術が進歩するにつれて、車両はより自律的になり、人間の介入の必要性が減少しています。
The project leader gave the team members more autonomous control over their tasks.
プロジェクトリーダーはチームメンバーに、タスクに対するより自律的な管理権限を与えました。
Students become more autonomous learners when they are allowed to choose their own study methods.
生徒は自分の学習方法を選ぶことを許されると、より自律的な学習者になります。
Some regions are pushing for more autonomous governance to address local needs effectively.
一部の地域は、地域のニーズに効果的に対応するため、より自律的な統治を推進しています。
My kids are getting older and are becoming more autonomous, which is great but also challenging.
私の子供たちは大きくなり、どんどん自立してきています。素晴らしいことですが、大変な面もありますね。
The company decided to give individual departments more autonomous budgeting power.
その会社は、各部署により自律的な予算編成権を与えることを決定しました。
「more independent」は「より独立した」という意味で、「more autonomous」と非常に似ています。しかし、「independent」は外部からの影響や支配を受けない状態を強調するのに対し、「autonomous」は自己決定や自己統治の能力、つまり内側からの制御能力に焦点を当てます。例えば、国が他国から『independent』であることと、その国の政府が『autonomous』に機能することは少しニュアンスが異なります。
これは「より大きな自律性」という名詞句で、「more autonomous」が形容詞+名詞の組み合わせで状態を表すのに対し、「greater autonomy」は「自律性」という概念の度合いを指します。意味はほぼ同じですが、文法的な使い方が異なります。例えば、『It provides greater autonomy.』(より大きな自律性を提供する)のように使います。
「more self governing」は「より自己統治的な」という意味で、「more autonomous」と非常に近いです。特に政治的な文脈や、組織が外部の支配なしに自分たちで管理・運営する能力を指す場合によく使われます。AIや個人の能力を指す場合は「autonomous」の方が自然なことが多いです。
「more self reliant」は「より自立した、自力でやれる」という意味で、特に経済的、精神的な自立や、他者に頼らずに生活できる能力を強調します。「more autonomous」は自己決定権や自己統治能力に焦点を当てるため、文脈によって使い分けが必要です。例えば、災害時に「self reliant」なコミュニティは食料などを自給できる能力を指しますが、「autonomous」なコミュニティは自分たちで意思決定できる能力を指します。
「more autonomy」は『より多くの自律性』(名詞)という意味になります。「より自律的な」と形容詞的に使いたい場合は「more autonomous」と形容詞形を使用します。
「autonomous」のスペルを間違えやすいです。特に語尾が「-ous」であることに注意しましょう。
A:
I think our team would be more productive if we were given more autonomous control over our projects.
私たちのチームは、プロジェクトにもっと自律的な管理権を与えられれば、もっと生産的になると思うんだ。
B:
I agree. Having the freedom to make our own decisions would definitely boost our motivation.
私もそう思うよ。自分たちで意思決定する自由があれば、間違いなくモチベーションが上がるだろうね。
A:
It's amazing how AI systems are becoming more autonomous, making decisions without human intervention.
AIシステムがどんどん自律的になって、人間の介入なしに意思決定をしているのはすごいね。
B:
Yeah, but it also raises questions about ethics and control. We need to be careful.
うん、でもそれは倫理や制御に関する疑問も提起するよね。注意が必要だ。
more autonomous を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。