money laundering
発音
/ˈmʌn.i ˈlɔːn.drɪŋ/
MONey LAUNdering
💡 「マネー」と「ロンダリング」の両方に強いアクセントが置かれ、それぞれがはっきりと発音されます。特に'laundering'の'lau'の部分を強調し、口を大きく開けて発音するとネイティブらしい響きになります。
使用情報
構成単語
意味
不法に得たお金（犯罪収益）の出所を隠蔽し、合法的な資金であるかのように見せかける行為。資金洗浄、マネーロンダリング。
"The illegal process of concealing the origins of money obtained from unlawful activities, typically by moving it through a series of complex financial transactions to make it appear legitimate."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、麻薬取引、テロ資金供与、詐欺、汚職などの犯罪活動で得られた不正な資金を、正当な金融システムを通じて「きれいな」お金に見せかける行為を指します。非常にフォーマルで、主に法律、金融、ビジネス、ニュースといった専門的な文脈で使われます。日常会話でカジュアルに使うことはほとんどなく、犯罪行為を指すため、非常に深刻な意味合いを持ちます。報道や公式文書で頻繁に登場し、国際的な金融規制や法執行機関の取り組みの文脈で用いられます。
例文
The suspect was arrested on charges of money laundering.
その容疑者はマネーロンダリングの容疑で逮捕されました。
International cooperation is crucial to combat money laundering.
国際的な協力はマネーロンダリングと戦う上で不可欠です。
New regulations aim to prevent money laundering through cryptocurrency.
新しい規制は、仮想通貨を通じたマネーロンダリングを防ぐことを目指しています。
Financial institutions have a responsibility to report suspicious transactions to prevent money laundering.
金融機関には、マネーロンダリングを防ぐために疑わしい取引を報告する責任があります。
The government launched an investigation into alleged money laundering activities.
政府は、申告されたマネーロンダリング活動の調査を開始しました。
He was accused of using his restaurant as a front for money laundering.
彼は自分のレストランをマネーロンダリングの隠れ蓑として利用したと告発されました。
There's a documentary about how some criminals engage in money laundering.
一部の犯罪者がどのようにマネーロンダリングを行っているかについてのドキュメンタリーがありますよ。
The company faced severe penalties for failing to comply with anti-money laundering laws.
その会社は、アンチマネーロンダリング法を遵守しなかったため、厳しい罰則を受けました。
Experts warn of the growing threat of money laundering in the digital age.
専門家は、デジタル時代におけるマネーロンダリングの脅威の高まりを警告しています。
Have you seen that movie about a complex money laundering scheme?
複雑なマネーロンダリング計画についての映画、見ましたか？
類似表現との違い
「wash money」は「資金洗浄をする」という動詞句として使われることが多く、「money laundering」よりも口語的で、ややカジュアルな響きがあります。文脈によっては「汚い金をきれいにする」という直接的なニュアンスが強調されます。ただし、公式文書やビジネスの場では「money laundering」の方が一般的で適切です。
よくある間違い
「資金洗浄」という名詞句として表現する場合、「money wash」は一般的ではありません。正しくは「money laundering」です。
「マネーロンダリングを行う」という場合、「do」ではなく「engage in」や「conduct」といった動詞を使うのがより自然でフォーマルな表現です。例えば「They engaged in money laundering activities.」となります。
学習のコツ
- 💡「money laundering」は法律や金融、犯罪に関する専門用語であることを理解しておきましょう。
- 💡主にニュース記事、公式報告書、ビジネス文書、法律の文脈で使われます。
- 💡名詞句として覚えるのが基本です。動詞として使う場合は「launder money」となります。
対話例
国際的なニュース記事について同僚と話す
A:
Did you see the news about that offshore banking scandal?
あのオフショア銀行のスキャンダル、ニュースで見ましたか？
B:
Yes, it mentioned massive money laundering operations. It's really concerning.
はい、大規模なマネーロンダリングが絡んでいると報じられていましたね。本当に懸念されます。
金融犯罪の増加について話し合うビジネス会議
A:
Our anti-money laundering protocols need to be updated to address emerging threats.
新たな脅威に対応するため、当社のアンチマネーロンダリングプロトコルを更新する必要があります。
B:
I agree. The financial landscape is constantly changing, and so are the methods of money laundering.
同感です。金融情勢は常に変化しており、マネーロンダリングの手口も同様です。
Memorizeアプリで効率的に学習
money laundering を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。