mimic a system
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ˈmɪmɪk ə ˈsɪstəm/
MIMic a SYS tem
「mimic」は「ミミック」のように最初の「mi」を強く発音し、「system」は「システム」のように最初の「sy」に強勢を置きます。全体的に流れるように発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
IT・技術ビジネス科学学校・教育工学環境研究開発
意味
既存のシステム（構造、機能、挙動など）を分析し、それを模倣または再現すること。
"To copy or imitate the structure, behavior, or function of an existing system, often with the intention of achieving similar results, understanding its workings, or incorporating its successful elements into a new design."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に科学、技術、工学、ビジネス（戦略など）の分野で使われます。自然界の優れたシステム（例: 生体システム）や、競合他社の成功したビジネスモデルなどを詳細に分析し、その本質やメカニズムを理解した上で、意図的に同様の機能を持つものを設計・構築する行為を指します。単なる表面的なコピーではなく、そのシステムがどのように機能しているかを深く理解し、その原理を応用しようとする知的で戦略的なニュアンスを含みます。比較的フォーマルで専門的な響きがあります。
例文
The new AI algorithm attempts to mimic how the human brain processes visual information.
新しいAIアルゴリズムは、人間の脳が視覚情報を処理する方法を模倣しようとします。
Engineers are trying to mimic the natural filtering system of wetlands to purify wastewater.
エンジニアたちは、廃水を浄化するために湿地の自然なろ過システムを模倣しようとしています。
Our goal is to mimic the market leader's distribution system to gain a competitive edge.
私たちの目標は、競争優位性を得るために市場リーダーの流通システムを模倣することです。
They designed a robot that can mimic the complex movements of a professional dancer.
彼らはプロのダンサーの複雑な動きを模倣できるロボットを設計しました。
We need to study their highly efficient customer service model and try to mimic that system.
彼らの非常に効率的な顧客サービスモデルを研究し、そのシステムを模倣する必要があります。
Researchers are developing materials that mimic a spider's web for extreme durability.
研究者たちは、極度の耐久性を得るためにクモの巣を模倣する材料を開発しています。
Can we configure our internal processes to mimic their streamlined production system?
彼らの合理化された生産システムを模倣するように、私たちの内部プロセスを構成できますか？
The startup's business model tried to mimic the success of a well-established tech giant.
そのスタートアップのビジネスモデルは、確立されたテクノロジー大手の成功を模倣しようとしました。
Biometric security systems often mimic natural human recognition processes.
生体認証セキュリティシステムは、しばしば自然な人間の認識プロセスを模倣します。
The challenge is to mimic a complex ecological system in a controlled environment.
課題は、複雑な生態系を制御された環境で模倣することです。
類似表現との違い
「emulate a system」は、単に模倣するだけでなく、そのシステムを凌駕したり、より良くしようとする競争や改善の意図が強く含まれます。一方、「mimic a system」は、分析・理解した上で再現することに焦点を当てます。
「replicate a system」は、既存のシステムを正確に、またはほとんど完全に再現することを指します。特に実験や検証、大量生産の文脈で使われます。機能や構造を本質的に理解し応用する「mimic」に対し、「replicate」は文字通りの「複製」に近いニュアンスです。
「copy a system」は、単純にシステムを写し取る、または真似ることを意味し、「mimic」に比べて知的な分析や洗練された再現のニュアンスは薄いです。よりカジュアルで、時にはネガティブな意味合い（安易な模倣、著作権侵害など）を持つこともあります。
「imitate a system」は「mimic a system」と非常に近い意味で使われることもありますが、「imitate」は人間や動物の行動、声、外見などの模倣により頻繁に用いられます。複雑な構造や機能を持つ「システム」に対しては、「mimic」の方がより的確な表現とされることが多いです。
よくある間違い
mimic to a system
mimic a system
動詞「mimic」は直接目的語を取る他動詞であり、目的語の前に「to」などの前置詞は不要です。
mimic of a system
mimic a system
上記と同様に、「mimic」は前置詞「of」を必要とせず、目的語を直接取ります。
学習のコツ
- 「mimic」は他動詞なので、目的語（ここではa system）を直接続けます。
- 主に科学、技術、ビジネスなど、比較的専門的な文脈で使われることを覚えておきましょう。
- 単なる模倣ではなく、対象のシステムを理解し、その優れた点を再現しようとする意図があるニュアンスを掴むと良いでしょう。
対話例
新製品開発の会議
A:
How can we make our new product stand out in the market?
どうすれば新製品を市場で際立たせることができますか？
B:
Perhaps we could try to mimic a system from a different industry that's known for its efficiency, like their modular design.
おそらく、効率性で知られる別の業界のシステム、例えば彼らのモジュラーデザインを模倣してみるのはどうでしょうか。
研究室でのディスカッション
A:
The bio-inspired robot isn't moving as smoothly as we hoped. What's the issue?
生体模倣ロボットが期待したほど滑らかに動きませんね。何が問題なのでしょうか？
B:
We're still refining the mechanics to more accurately mimic a biological system's flexibility. It's challenging.
生物システムの柔軟性をより正確に模倣するために、まだ機構を微調整しているところです。それが課題です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード