/ˌmaɪkrəˈskɑːpɪk əˈnætəmi/
ˌmaɪkrəˈskɑːpɪk əˈnætəmi
💡 「microscopic」は「マイクロスコピック」と発音されがちですが、英語では「-SCO-」の部分に強いアクセントがあり、/ˈskɑːpɪk/ の音になります。「anatomy」は「アナトミー」ではなく、「əˈnætəmi」のように「-NA-」の部分にアクセントを置きます。
"The study of the structure of cells, tissues, and organs at a microscopic level, using microscopes to observe details that are not visible to the naked eye."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に医学、生物学、獣医学などの学術的・専門的な文脈で用いられます。日常会話で使われることはほとんどありません。学術論文、専門書、講義、研究発表などで登場し、非常にフォーマルな表現です。ネイティブスピーカーにとっては、専門知識を持つ人が使用する、厳密で科学的な用語として認識されます。具体的な研究内容や教育分野を指す際に使われます。
Students in the first year of medical school study microscopic anatomy.
医学部の1年生は顕微鏡解剖学を学びます。
The research focuses on the microscopic anatomy of various human tissues.
その研究は、様々なヒト組織の顕微鏡解剖学に焦点を当てています。
Understanding the microscopic anatomy of pathogens is crucial for developing new treatments.
病原体の顕微鏡解剖学を理解することは、新しい治療法を開発するために不可欠です。
Histology is a branch of microscopic anatomy that deals with the study of tissues.
組織学は、組織の研究を扱う顕微鏡解剖学の一分野です。
We're going to examine the microscopic anatomy of the kidney in today's lab.
今日の実験では、腎臓の顕微鏡解剖学を調べます。
The textbook provides detailed illustrations of microscopic anatomy.
その教科書には、顕微鏡解剖学の詳細な図解が載っています。
He specializes in the microscopic anatomy of the nervous system.
彼は神経系の顕微鏡解剖学を専門としています。
Advances in microscopy have greatly enhanced our knowledge of microscopic anatomy.
顕微鏡技術の進歩は、顕微鏡解剖学に関する我々の知識を大いに高めました。
The seminar covered recent discoveries in the microscopic anatomy of the inner ear.
そのセミナーでは、内耳の顕微鏡解剖学における最近の発見が取り上げられました。
For our project, we need to compare the microscopic anatomy of healthy and diseased cells.
私たちのプロジェクトでは、健康な細胞と病気の細胞の顕微鏡解剖学を比較する必要があります。
「histology(組織学)」は、組織の顕微鏡レベルでの構造を研究する学問で、顕微鏡解剖学(microscopic anatomy)の一部門とされます。顕微鏡解剖学は組織だけでなく、細胞や器官の微細な構造全般を扱う、より広範な概念です。
「cytology(細胞学)」は、個々の細胞の構造、機能、生命活動を研究する学問です。顕微鏡解剖学は、細胞だけでなく組織や器官全体の微細構造を対象とするため、細胞学は顕微鏡解剖学の一側面であると言えます。
「gross anatomy(肉眼解剖学)」は、肉眼で観察できるレベルでの身体の構造を研究する学問であり、顕微鏡解剖学(microscopic anatomy)とは対照的な概念です。一方は微細構造、もう一方は肉眼構造を対象とします。
「顕微鏡の」という意味を表す形容詞は 'microscopic' であり、名詞である 'microscope' をそのまま使用して 'microscope anatomy' とすることは適切ではありません。
'small anatomy' は「小さな解剖学」という直訳になり、専門用語としては使われません。肉眼で見えない微細なレベルでの解剖学を指す場合は、必ず 'microscopic anatomy' を使用します。
A:
What's the focus of your current research, Dr. Tanaka?
田中先生、現在の研究の焦点は何ですか?
B:
We're exploring the microscopic anatomy of neuronal connections in the hippocampus.
私たちは海馬における神経接続の顕微鏡解剖学を研究しています。
A:
I'm having a hard time understanding the different layers of the skin's microscopic anatomy.
皮膚の顕微鏡解剖学の異なる層を理解するのに苦労しています。
B:
Me too. Maybe we should review the textbook diagrams again, especially the parts on histology.
私もです。教科書の図をもう一度見直しましょうか、特に組織学の部分を。
microscopic anatomy を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。