「mercurial」の例文集

His mercurial nature makes it hard to predict his reactions.

彼の気まぐれな性質は、彼の反応を予測するのを難しくします。

My friend's mood is often mercurial.

友達の気分はしばしば変わりやすいです。

She has a mercurial way of expressing her thoughts.

彼女は考えを表現するのに気まぐれな方法を持っています。

His mercurial laughter can change the atmosphere instantly.

彼の気まぐれな笑いは瞬時に雰囲気を変えることができます。

I find her mercurial nature fascinating.

彼女の気まぐれな性質は魅力的だと思います。

His mercurial style keeps everyone guessing.

彼の気まぐれなスタイルは皆を予測できなくさせます。

Her mercurial decisions make planning difficult.

彼女の気まぐれな決定は計画を難しくします。

The weather is mercurial this time of year.

この時期の天気は変わりやすいです。

Our boss has a mercurial approach to leadership.

私たちの上司はリーダーシップに気まぐれなアプローチを持っています。

The company's mercurial stock prices are a concern for investors.

その会社の変動の激しい株価は投資家にとって懸念材料です。

We need a mercurial strategy to adapt to market changes.

市場の変化に適応するために、柔軟な戦略が必要です。

His mercurial decisions can affect the entire team.

彼の気まぐれな決定はチーム全体に影響を与えることがあります。

The mercurial nature of the market requires constant monitoring.

市場の変わりやすい性質は常に監視が必要です。

A mercurial leader can inspire creativity but also uncertainty.

気まぐれなリーダーは創造性を刺激する一方で、不確実性ももたらします。

His mercurial responses to feedback can be frustrating.

彼のフィードバックに対する気まぐれな反応はイライラさせることがあります。

The mercurial nature of client demands keeps us on our toes.

クライアントの要求の変わりやすい性質は、私たちを常に緊張させます。

Mercurial trends in technology can be hard to follow.

技術の気まぐれなトレンドは追いかけるのが難しいです。

In his speech, he described the mercurial nature of human emotions.

彼はスピーチで人間の感情の気まぐれな性質を説明しました。

His mercurial temperament often poses challenges in teamwork.

彼の気まぐれな気質はチームワークにおいてしばしば課題を提起します。

The mercurial shifts in policy can lead to public confusion.

政策の気まぐれな変更は公衆の混乱を引き起こす可能性があります。

His mercurial approach to problem-solving is both a strength and a weakness.

彼の問題解決に対する気まぐれなアプローチは、強みでもあり弱みでもあります。

The research highlights the mercurial dynamics of social behavior.

この研究は社会行動の気まぐれなダイナミクスを強調しています。

She wrote an article on the mercurial nature of artistic inspiration.

彼女は芸術的インスピレーションの気まぐれな性質についての記事を書きました。

The mercurial characteristics of language evolution are fascinating.

言語の進化における気まぐれな特徴は魅力的です。

Understanding the mercurial nature of market trends is essential for economists.

市場トレンドの気まぐれな性質を理解することは経済学者にとって不可欠です。

The mercurial shifts in public opinion can influence policy-making.

世論の気まぐれな変化は政策決定に影響を与える可能性があります。