/ˈmɛntəl ˈæspɛkts/
MENtal ASpects
「メンタル」の「メン」、「アスペクツ」の「アス」を強く発音します。どちらの単語も最初の音節に強勢が置かれます。
"The psychological or emotional factors, conditions, or characteristics that influence a person's state, performance, or well-being in a given context."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある状況や問題に対して、人の内面的な状態や思考、感情といった精神的な観点からアプローチする必要があると感じていることを客観的かつ分析的に表現します。身体的な側面(physical aspects)と対比して使われることが多く、「身体だけでなく精神も重要だ」といった文脈で頻繁に登場します。専門的な議論から日常会話まで幅広い場面で使われますが、ややフォーマルな響きを持つこともあります。ネイティブは、この表現を聞くと、表面的な行動だけでなく、その背後にある心理的な要因に目を向けようとしていると感じます。
In competitive sports, addressing the mental aspects is as crucial as physical training.
競技スポーツでは、精神的な側面に取り組むことは肉体的なトレーニングと同じくらい重要です。
She's been working on the mental aspects of her recovery after the accident.
彼女は事故後の回復において、精神的な側面に取り組んでいます。
Learning a new language involves dealing with various mental aspects, like motivation and confidence.
新しい言語を学ぶことは、モチベーションや自信といった様々な精神的な側面に対処することを含みます。
Don't forget the mental aspects when you're preparing for a big presentation.
大勢の前でのプレゼンテーションの準備をする際は、精神的な側面を忘れないでください。
Stress can significantly impact the mental aspects of daily life, leading to burnout.
ストレスは日常生活の精神的な側面に大きな影響を与え、燃え尽き症候群につながることがあります。
The therapist helps patients cope with the mental aspects of chronic illness.
セラピストは、患者が慢性疾患の精神的な側面に対処するのを助けます。
Our employee wellness program aims to support both the physical and mental aspects of our staff's health.
当社の従業員ウェルネスプログラムは、スタッフの健康における身体的および精神的側面の双方を支援することを目的としています。
Leaders must understand the mental aspects influencing team cohesion and productivity.
リーダーは、チームの結束力と生産性に影響を与える精神的な側面を理解する必要があります。
The research delves into the complex interplay between societal pressures and the mental aspects of individual well-being.
この研究は、社会的な圧力と個人の幸福の精神的側面との間の複雑な相互作用を深く掘り下げています。
Educational reforms should take into account the mental aspects affecting students' engagement and academic performance.
教育改革は、生徒の関心と学業成績に影響を与える精神的側面を考慮に入れるべきです。
「mental aspects」が思考、認知、感情などより広範な精神的要素を指すのに対し、「emotional state」は特に感情に特化した状態や心境を指します。より感情の揺れ動きに焦点が当たります。
「mental aspects」と非常に近い意味ですが、「psychological factors」はより専門的、学術的な文脈で使われる傾向があります。科学的な研究や専門分野の議論でより好まれます。「mental aspects」はもう少し日常的な表現としても使われます。
「mindset」は「考え方」や「物の見方」、「思考様式」といった、比較的固定化された精神的傾向や信念体系を指します。一方、「mental aspects」は特定の状況下での一時的な精神状態や、より具体的な精神的要素全般を指すことができます。
「inner workings」は、思考や感情の複雑なプロセス、内面の仕組みを指すより比喩的な表現です。隠された内面を探るようなニュアンスがあり、「mental aspects」が直接的に「精神的な側面」と述べるのに対し、より深層的、複雑な構造に焦点を当てます。
「側面」という場合、通常は複数の要素や要因を指すため、複数形 'aspects' を使うのが自然です。単数形 'aspect' は特定のひとつの側面を指す場合にのみ用います。
A:
Our team has been focusing a lot on physical conditioning. What about the mental aspects of our performance?
私たちのチームは身体的なコンディショニングに多く焦点を当ててきました。パフォーマンスの精神的な側面についてはどうでしょうか?
B:
That's a valid point. We need to work on team cohesion and individual mental resilience to truly excel.
それはもっともな意見です。真に優れた成績を出すためには、チームの結束と個々の精神的回復力に取り組む必要がありますね。
A:
I'm struggling with the pressure of my new job. It's not just the workload, but also the mental aspects.
新しい仕事のプレッシャーに苦しんでいます。仕事量だけでなく、精神的な側面も問題なんです。
B:
I understand. Maybe talking to a mentor or practicing mindfulness could help you manage those mental aspects.
分かります。メンターと話したり、マインドフルネスを実践したりすることが、そうした精神的な側面に対処するのに役立つかもしれませんよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード