/mɛnˈdeɪʃəs rɪˈpɔrts/
menDAcious rePORTS
mendaciousの最初の音節を強く発音します
"Reports that are intentionally false or misleading."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特にメディアやジャーナリズムの文脈で使われることが多いです。信頼性のない情報を指摘するために用いられ、批判的なニュアンスを持っています。ビジネスや学術的な場面でも見られますが、一般的には否定的な意図を持つことが多いです。ネイティブスピーカーは、誤情報や偏った報道を強調する際にこのフレーズを使用します。
The article was filled with mendacious reports about the company's financial status.
その記事は、会社の財務状況に関する虚偽の報告で満ちていた。
He was accused of spreading mendacious reports to damage his opponent's reputation.
彼は、対立相手の評判を傷つけるために虚偽の報告を広めたと非難された。
I can't believe the mendacious reports circulating on social media.
ソーシャルメディアで流れている虚偽の報告を信じられない。
The journalist was fired for publishing mendacious reports.
そのジャーナリストは、虚偽の報告を発表したために解雇された。
Mendacious reports can lead to serious consequences if not corrected promptly.
虚偽の報告は、迅速に訂正されないと深刻な結果を招くことがある。
事実に基づかない主張を指し、特に法的な文脈で使われることが多い。
捏造されたニュースに焦点を当て、メディアの誤報を強調する表現。
形容詞の正しいスペルはmendaciousです。
A:
Did you see the latest reports on the project?
プロジェクトに関する最新の報告を見ましたか?
B:
Yes, but some of those reports are mendacious.
はい、しかしその報告のいくつかは虚偽です。