means of transport
発音
/miːnz əv ˈtrænspɔːrt/
means of TRANSport
💡 「means」は「ミーンズ」と発音し、「s」は濁ります。 「transport」は「トランスポート」と発音し、最初の「tran」を強く発音します。アメリカ英語では「-port」の「o」は短く、イギリス英語では長く発音される傾向があります。
使用情報
構成単語
意味
人や物をある場所から別の場所へ運ぶための方法や手段。交通手段、輸送手段。
"A method or system for carrying people or goods from one place to another; a way of traveling or conveying things."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、電車、バス、飛行機、車、自転車、徒歩など、人や物を運ぶためのあらゆる種類の手段を指します。かなり客観的でフォーマルな表現であり、日常会話よりも、学術的な議論、ビジネス文書、公式な報告書、都市計画、環境問題に関する議論などで頻繁に用いられます。具体的な交通機関の種類を問わず「移動や輸送のための方法」という広い意味合いを持ちます。ネイティブは、この表現を聞くと少し堅苦しく、専門的な印象を受けることが多いでしょう。
例文
What's your preferred means of transport for commuting to work?
仕事への通勤に最もよく使う交通手段は何ですか？
Bicycles are becoming a popular means of transport in many cities.
自転車は多くの都市で人気のある交通手段になっています。
Walking is a simple, healthy, and environmentally friendly means of transport.
歩くことは、シンプルで健康的な、そして環境に優しい交通手段です。
Public means of transport are essential for people without cars.
公共の交通手段は、車を持たない人々にとって不可欠です。
We need to consider all available means of transport for our holiday trip.
私たちの休暇旅行のために、利用可能なすべての交通手段を考慮する必要があります。
The car is still the dominant means of transport in rural areas.
地方では、車が依然として主要な交通手段です。
Companies are exploring more sustainable means of transport for their supply chains.
企業はサプライチェーンのために、より持続可能な輸送手段を模索しています。
Efficient means of transport are crucial for economic development in developing countries.
効率的な輸送手段は、発展途上国の経済発展にとって極めて重要です。
The report highlights the need to invest in alternative means of transport to reduce carbon emissions.
その報告書は、炭素排出量削減のために代替輸送手段への投資が必要であることを強調しています。
Historically, waterways served as primary means of transport for both goods and passengers.
歴史的に見て、水路は物資と乗客の両方にとって主要な交通手段として機能しました。
類似表現との違い
「means of transport」とほぼ同じ意味で使われますが、「mode of transport」の方が、交通手段の種類や様式を分類する際に使われる傾向が強く、少し技術的・学術的な響きがあります。公式文書や統計データでよく見られます。
これも「means of transport」と非常に近い意味で、特定の「形態」や「タイプ」の交通手段を指す際に使われます。互換性が高く、ほとんど同義として扱われます。
「transportation」（主にアメリカ英語）は、より一般的な「輸送」や「交通」全般を指す名詞です。「means of transport」が「輸送のための手段」と具体的な方法に焦点を当てるのに対し、「transportation」は輸送という活動やシステム全体を指すことが多いです。より口語的で一般的です。
「public transport」（イギリス英語）または「public transportation」（アメリカ英語）は、「公共交通機関」という特定の種類の交通手段を指します。意味が限定的であり、「means of transport」は公共か否かを問わず、あらゆる交通手段を含み得る点で異なります。
「移動手段」という意味合いで使われる、より口語的でカジュアルな表現です。日常会話で頻繁に使われ、「means of transport」よりもはるかにインフォーマルです。
よくある間違い
「transport」は「輸送」という概念を表す不可算名詞として使われるため、複数形にしません。「means」自体は単数・複数同形です。
「手段」という意味の「means」は、たとえ単一の手段を指す場合でも常に「s」を伴います。したがって、「a mean」ではなく「a means」が正しい形です。
「method of transport」も意味は通じますが、「means of transport」の方がより一般的なコロケーションとして定着しており、自然な英語に聞こえます。通常、方法や手段を指す場合は「means」が好まれます。
学習のコツ
- 💡「means」は単数形と複数形が同じであるため、「a means of transport」（一つの交通手段）のように、単数扱いの場合でも's'がついている点に注意しましょう。
- 💡このフレーズはフォーマルな文脈や書き言葉でよく使われます。日常会話では「transportation」や「how to get around」など、よりカジュアルな表現を検討するのも良いでしょう。
- 💡「transport」は名詞として「輸送（機関）」、動詞として「輸送する」の意味があります。ここでは名詞として使われています。
対話例
都市計画に関する会議での議論
A:
What are the most effective means of transport for urban residents in our city?
私たちの都市において、都市住民にとって最も効果的な交通手段は何でしょうか？
B:
Investing more in public transport, such as trams and subways, combined with improved cycling infrastructure, would be ideal.
トラムや地下鉄のような公共交通機関へのさらなる投資と、自転車インフラの改善を組み合わせることが理想的でしょう。
環境保護に関するプレゼンテーション
A:
To achieve our carbon neutrality goals, we must actively promote sustainable means of transport.
カーボンニュートラル目標を達成するためには、持続可能な交通手段を積極的に推進する必要があります。
B:
Absolutely. Encouraging electric vehicles and expanding walking zones are crucial steps.
全くその通りです。電気自動車の奨励とウォーキングゾーンの拡大が重要なステップです。
Memorizeアプリで効率的に学習
means of transport を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。