「masks」の類語・言い換え表現
顔や物を覆うための道具、または隠すための象徴的なもの名詞
masksより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(3語)
veils
(顔を覆うための薄い布)ニュアンス: 特に宗教的または文化的な目的で使用されることが多く、目だけを見せるようなデザインが特徴です。
The bride wore a delicate veil.
花嫁は繊細なベールを身に着けていた。
Some women choose to wear veils as a sign of faith.
女性の中には信仰の印としてベールを着用する人もいる。
mimetics
(模倣的なもの)ニュアンス: 特に生物学や行動において、他のものに似せることを指します。視覚的な欺瞞を含むことがあります。
Some animals use mimetics to avoid predators.
いくつかの動物は捕食者を避けるために模倣を使用する。
Mimetics can be seen in various forms of art.
模倣はさまざまな芸術形式に見られる。
protective masks
(保護のためのマスク)ニュアンス: 身体を守るために設計されたマスクで、特に医療や危険な環境で使用されます。安全性が重視されます。
Protective masks are crucial during a pandemic.
パンデミックの際には保護マスクが重要です。
He wore protective masks while working with chemicals.
彼は化学物質を扱うときに保護マスクを着用していた。
中立的な表現(9語)
covers
(覆い隠すもの)ニュアンス: 一般的に物を覆うことを指しますが、具体的な形や機能に依存しません。様々な物体を隠す際に使われます。
The table was covered with a beautiful cloth.
テーブルは美しい布で覆われていた。
He covers his face with a scarf.
彼はスカーフで顔を覆っている。
disguises
(変装や偽装のためのもの)ニュアンス: 特定の目的で他人や自分の外見を変えるための手段を指します。犯罪や隠密行動に関連することが多いです。
The spy wore a disguise to avoid being recognized.
スパイは認識されないように変装した。
She used makeup as a disguise for the party.
彼女はパーティーのためにメイクを変装として使った。
face coverings
(顔を覆うための布や道具)ニュアンス: 特に医療や安全の観点から、顔を保護するための道具として使われることが多いです。最近のパンデミックでの使用が増えました。
Face coverings are required in public places.
公共の場では顔を覆うことが求められています。
She wore face coverings to protect herself.
彼女は自分を守るために顔を覆っていた。
shields
(防御のための装備や道具)ニュアンス: 物理的に何かを防ぐために使われるものを指し、特に安全対策に関連しています。防御の役割が強調されます。
The doctor used a face shield during the procedure.
医者は手術中にフェイスシールドを使用した。
Safety shields are important in laboratories.
安全シールドは実験室で重要です。
facades
(外見や表面)ニュアンス: 物理的な意味でも比喩的な意味でも使用されます。特に何かの真実を隠すための表面的なものを指すことが多いです。
He maintained a facade of happiness.
彼は幸せな外見を保っていた。
The building's facade was beautifully designed.
その建物の外観は美しくデザインされていた。
camouflages
(隠蔽のための方法や技術)ニュアンス: 特に軍事や自然界で使用され、周囲に溶け込むことを目的とします。視覚的に目立たないことが強調されます。
Soldiers wear camouflages to blend in with the environment.
兵士は環境に溶け込むために迷彩服を着る。
The animal's camouflage helps it avoid detection.
その動物の迷彩は発見されるのを助ける。
costumes
(特定の役割やイベント用の服装)ニュアンス: 特にハロウィンや演劇、イベントなどで使われることが多く、装飾的な要素が強いです。
Children love to wear costumes on Halloween.
子供たちはハロウィンに衣装を着るのが大好きです。
He bought a pirate costume for the party.
彼はパーティーのために海賊の衣装を買った。
facial coverings
(顔を覆うためのアイテム)ニュアンス: 特に顔全体をカバーするための道具を指し、医療や安全の文脈で使われます。最近ではパンデミックの影響でよく使われるようになりました。
Facial coverings help prevent the spread of illness.
顔を覆うことで病気の広がりを防ぐのに役立つ。
Many people wear facial coverings in crowded places.
多くの人が混雑した場所で顔を覆っている。
safety masks
(安全のために使用するマスク)ニュアンス: 特に仕事や特定の環境での使用が想定されているもので、粉塵や化学物質からの保護を目的とします。作業現場でよく見られます。
Workers must wear safety masks in hazardous areas.
作業員は危険な場所で安全マスクを着用しなければならない。
Safety masks are essential for protection.
安全マスクは保護のために不可欠です。
カジュアルな表現(3語)
hoods
(頭や首を覆うための布や道具)ニュアンス: 特にフード付きの衣服や道具を指し、顔を部分的に隠すことができます。カジュアルな文脈でよく使われます。
He wore a hoodie with the hood up.
彼はフードを上げたフーディーを着ていた。
The hood provided warmth on a cold day.
フードは寒い日には暖かさを提供した。
disguises
(外見を変えるための道具)ニュアンス: 特に他人を欺くために自分の外見を変える際に使用されます。変装の目的で用いられることが多いです。
They wore disguises to attend the masquerade ball.
彼らは仮面舞踏会に参加するために変装した。
Using a disguise can be fun during Halloween.
ハロウィンでは変装をするのが楽しい。
fakes
(偽物や模造品)ニュアンス: 特に品質や価値が本物と異なるものを指し、しばしば詐欺的な要素を含みます。日常的な会話で使われることが多いです。
He bought a fake designer handbag.
彼は偽物のデザイナーバッグを買った。
The market is full of fake products.
市場には偽物の商品があふれている。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード