market prices
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˌmɑːrkɪt ˈpraɪsɪz/
MARKET PRIces
「マーケットプライシズ」と発音します。特に「マーケット」の最初の音節と「プライシズ」の「プライ」の部分を強く発音すると、より自然な英語に聞こえます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス金融経済ニュース日常会話不動産農業
意味
市場価格。商品やサービスが、市場の需要と供給に基づいて取引される際に形成される価格。
"The prices at which goods and services are bought and sold in an open market, determined by supply and demand."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に経済、ビジネス、金融、貿易、ニュースなどの文脈で頻繁に用いられます。農産物、原材料、株式、不動産、日用品など、あらゆる商品やサービスの価格変動について議論する際に使われる標準的な表現です。特定の感情を強く表すものではなく、客観的な事実や状況を説明する際に使われることがほとんどです。フォーマル度はニュートラルからややフォーマルで、ビジネスシーンで特に違和感なく使用できます。ネイティブスピーカーは、経済的な話題や商取引に関する話をする際に、ごく自然にこの表現を使います。
例文
The market prices for oil have been very volatile recently.
最近、石油の市場価格は非常に変動が激しいです。
Farmers are concerned about the fluctuating market prices of their produce.
農家は農産物の変動する市場価格について懸念しています。
We need to adjust our pricing strategy according to current market prices.
我々は現在の市場価格に合わせて価格戦略を調整する必要があります。
What are the market prices for used cars in this area?
この地域の自動車の中古市場価格はどのくらいですか？
Many consumers are hoping for a drop in market prices for consumer electronics.
多くの消費者は、家電製品の市場価格が下がることを期待しています。
The company's shares are trading below market prices.
その会社の株は市場価格を下回って取引されています。
The report analyzes the impact of government policies on market prices.
その報告書は、政府の政策が市場価格に与える影響を分析しています。
Global market prices for wheat have risen sharply this year.
今年の小麦の世界市場価格は急騰しました。
You can check the latest market prices online before making a purchase.
購入する前に、最新の市場価格をオンラインで確認できます。
Setting a price higher than market prices will make it difficult to sell.
市場価格よりも高く設定すると、売却が難しくなります。
類似表現との違い
「現在の価格」を意味し、単にその時点の価格を指します。市場の需給によって変動するという「市場性」のニュアンスは 'market prices' の方が強いです。'current prices' はより広範な文脈で使えます。
going rateカジュアル
「相場」「時価」という意味で使われますが、より口語的で、特にサービスや労働の報酬、家賃などの「一般的な価格」を指す際に用いられることが多いです。'market prices' よりもカジュアルな響きがあります。
「公正な価格」「適正価格」を意味します。市場で形成される価格が必ずしも倫理的に正しい、あるいは妥当であるとは限らないというニュアンスを含みます。'market prices' は客観的な事実を指すのに対し、'fair price' は価値判断が伴います。
よくある間違い
The market price are high.
The market prices are high.
「market prices」は複数形なので、be動詞は「are」を使います。特定の単一商品の市場価格を指す場合は「The market price is high.」のように単数形も使いますが、一般的な市場価格の変動について話す場合は複数形が自然です。
market value price
market price または market value
「market value price」は冗長な表現です。「市場価値」という意味では 'market value'、単に「市場価格」という意味では 'market price(s)' を使います。重複を避けるようにしましょう。
学習のコツ
- 経済ニュースやビジネス記事を読む際に 'market prices' という表現に注目し、どのような文脈で使われているかを把握すると理解が深まります。
- 株式市場、不動産市場、商品市場など、具体的な「市場」と組み合わせて使われることが多いので、関連する単語と一緒に覚えるのが効果的です。
- 複数形 'prices' で使われることが非常に多いため、常に複数形として覚えておくと良いでしょう。
対話例
経済ニュースについて話す友人同士の会話
A:
Did you see the news about rising market prices for groceries?
食料品の市場価格が上がっているニュース見た？
B:
Yeah, it's getting expensive. I hope market prices stabilize soon.
うん、高くなってきてるね。早く市場価格が安定するといいんだけど。
会議での価格設定に関する議論
A:
We need to consider the current market prices before finalizing our new product's price point.
新製品の価格を最終決定する前に、現在の市場価格を考慮する必要があります。
B:
Absolutely. Our competitors' market prices are a key factor.
全くその通りです。競合他社の市場価格は重要な要素ですからね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード