make a long journey
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/meɪk ə lɒŋ ˈdʒɜːrni/
make a LONG JOURney
「make a」は続けて軽く発音し、「long」ははっきりと伸ばします。「journey」は最初の「jour-」の部分を強く発音し、舌を巻くRの音に注意しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行ビジネス学校・教育趣味・娯楽文学・物語交通・運輸
意味
長い旅をする、長旅に出る、遠方へ移動する
"To travel a considerable distance, often taking a significant amount of time or requiring substantial effort."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、物理的に長い距離を移動することを指す場合に最も一般的に使われます。旅行の計画、過去の経験を語る際、あるいは文学的な文脈で人生の道のりや困難な過程を比喩的に表現する際にも用いられます。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネス、文学まで幅広い文脈で自然に使うことができます。ネイティブスピーカーにとってはごく自然で一般的な表現です。単に距離が長いだけでなく、時間や労力がかかるニュアンスも含まれることがあります。
例文
We had to make a long journey to visit our relatives in the countryside.
田舎にいる親戚を訪ねるために、私たちは長旅をしなければなりませんでした。
Before the invention of planes, people would make a long journey by ship.
飛行機が発明される前は、人々は船で長旅をしていました。
Are you prepared to make a long journey for the hiking trip?
そのハイキング旅行のために、長旅をする覚悟はできていますか？
Many adventurers dream of making a long journey across a continent.
多くのアドベンチャー愛好家が、大陸横断の長旅を夢見ています。
He had to make a long journey from the remote village to the city for medical treatment.
彼は医療を受けるために、辺鄙な村から都市まで長旅をしなければなりませんでした。
Our sales representative often makes a long journey to meet clients overseas.
当社の営業担当者は、海外の顧客に会うためにしばしば長旅をします。
The company decided to make a long journey into new markets.
その会社は、新しい市場への長い道のりを進むことを決定しました。（比喩的）
Making a long journey requires careful planning and preparation.
長旅をするには、綿密な計画と準備が必要です。
The novel describes a hero's quest to make a long journey to a mythical land.
その小説は、英雄が神話の国へ長旅をする探求を描いています。
We're going to make a long journey by train next month.
来月、電車で長旅をする予定です。
類似表現との違い
「make a long journey」とほぼ同じ意味で使われますが、「go on」は「〜に出かける」「〜を始める」というニュアンスをより強調します。どちらも自然な表現です。
「journey」よりも「trip」は比較的短期間の旅行や出張を指すことが多いですが、「long」が付くことで意味合いは近くなります。やや口語的でカジュアルな印象を与えることがあります。
こちらは「旅」という行為よりも、「長い距離を移動する」という物理的な側面を直接的に表現します。交通手段や移動距離そのものに焦点を当てたい場合に好んで使われます。
「voyage」は船旅や宇宙の旅、または大々的な探検旅行を指すことが多く、「journey」よりも壮大でフォーマルな響きがあります。より計画的で、期間が長い傾向があります。
よくある間違い
do a long journey
make a long journey
「旅をする」という行為には動詞「make」が自然に組み合わされます。「do」は一般的ではありません。
make long journey
make a long journey
「journey」は可算名詞なので、単数形の場合は通常「a」などの冠詞が必要です。
学習のコツ
- 「make」は『〜を行う』『〜を経験する』といった意味で、'journey'や'trip'のような移動を表す名詞と非常によく組み合わされます。
- 物理的な旅だけでなく、比喩的に『人生の長い道のり』や『困難なプロセス』を表現する際にも応用できます。
- 例文を声に出して読む練習をすることで、より自然なイントネーションとリズムを身につけることができます。
対話例
友人との週末の予定
A:
What are your plans for the summer vacation?
夏休みのご予定は何ですか？
B:
I'm thinking of making a long journey across Europe by train.
電車でヨーロッパ横断の長旅をしようかと考えています。
ビジネス会議でのプロジェクト進捗報告
A:
The new project seems like it will be quite challenging.
新しいプロジェクトはかなり難しいものになりそうですね。
B:
Indeed, it will be a long journey, but I'm confident in our team's ability to succeed.
確かに、長い道のりになるでしょうが、私たちのチームが成功する能力を信じています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード