/lʌŋ kəˈpæsɪti/
lung caPACity
「lung」は「ラング」と短く発音し、「capacity」は「パ」の部分を強く発音します。最後の「-ty」は「ティ」というよりは、軽く「ディ」に近い音になることもあります。
"The maximum amount of air that a person can exhale after a maximum inhalation, or the total amount of air that the lungs can hold, used as a measure of lung function and overall respiratory health."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に医学、生理学、スポーツ科学などの文脈で用いられる専門用語です。健康状態、特に呼吸器系の機能や運動能力を評価する際に使われます。日常会話で頻繁に使われるわけではありませんが、運動トレーニングの効果や健康診断の結果について話す際には登場することがあります。例えば、「運動して肺活量を改善したい」といった文脈です。フォーマル度は「neutral」から「ややformal」の間ですが、文脈によってはカジュアルな会話でも使えます。ネイティブは、健康意識が高い人、アスリート、医療従事者などが、呼吸の効率や持久力、全体的なフィットネスについて話す際にこの言葉を使います。
Running regularly can really improve your lung capacity.
規則的に走ると、本当に肺活量が向上しますよ。
I want to increase my lung capacity so I can swim longer.
もっと長く泳げるように、肺活量を増やしたいです。
My lung capacity isn't what it used to be.
私の肺活量は以前ほどではありません。
Deep breathing exercises can help boost your lung capacity.
深呼吸のエクササイズは、肺活量を高めるのに役立ちます。
He has amazing lung capacity for a free diver.
彼はフリーダイバーとしては驚くほどの肺活量を持っています。
My grandpa used to have incredible lung capacity from playing the trumpet.
私の祖父は、トランペットを吹いていたから信じられないほどの肺活量がありました。
The study focused on how air pollution affects children's lung capacity.
その研究は、大気汚染が子供の肺活量にどのように影響するかを調査しました。
Athletes often train to maximize their lung capacity for better performance.
アスリートは、より良いパフォーマンスのために肺活量を最大化するトレーニングをよく行います。
Spirometry is a common test used to measure lung capacity.
スパイロメトリーは、肺活量を測定するために一般的に使用される検査です。
Reduced lung capacity can be an indicator of various respiratory conditions.
肺活量の低下は、様々な呼吸器疾患の指標となり得ます。
The physician advised the patient on methods to gradually improve their lung capacity.
医師は患者に、徐々に肺活量を改善する方法について助言しました。
「vital capacity」も「肺活量」を意味し、「lung capacity」とほぼ同義で使われます。しかし、「vital capacity」は特に肺機能検査で測定される具体的な指標を指すことが多く、より医学的・専門的な響きがあります。「lung capacity」はより一般的な表現で、日常会話で健康や運動能力について話す際にも使われます。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
How's your running going? Are you seeing any improvements?
ランニングの調子はどう?何か改善点はある?
B:
Yeah, definitely! My lung capacity feels so much better, and I can run longer distances now.
ええ、確実に!肺活量がすごく良くなったと感じるし、今ではもっと長い距離を走れるよ。
A:
Did you get your check-up results back?
健康診断の結果はもう出た?
B:
Not yet, but I'm a bit worried about my lung capacity. I've been feeling short of breath lately.
まだだけど、肺活量が少し心配なんだ。最近息切れを感じることが多いから。