意味
（山間部の）小屋、ロッジ、宿泊所、番小屋；（フリーメイソンなどの）支部、組合、ロッジ
（一時的に）宿泊する、泊まる、滞在する；（人）を宿泊させる、泊める；（苦情など）を提出する、申し立てる；（物が）詰まる、引っかかる、固定する
発音
/lɑːdʒ/
LODGE
💡 「ロッジ」というカタカナ語と混同しやすいですが、発音は「ラージ」に近い音です。特に母音は、口を大きく開けて「アー」と発音し、最後の「ッジ」は日本語の「ジ」よりも子音を強く出すイメージで発音しましょう。強く発音する音節は最初のみです。
例文
We stayed at a cozy lodge.
私たちは居心地の良いロッジに泊まりました。
The ski lodge offers great views.
スキーロッジは素晴らしい景色を提供します。
They built a hunting lodge.
彼らは狩猟小屋を建てました。
Can we lodge them for a night?
一晩彼らを泊めることはできますか？
The bullet lodged in the wall.
弾丸は壁に食い込みました。
We lodged with a friend.
私たちは友人の家に泊まりました。
Security guards are in the lodge.
警備員が番小屋にいます。
He lodged a complaint yesterday.
彼は昨日、苦情を申し立てました。
This is a masonic lodge meeting.
これはフリーメイソンのロッジの会合です。
They will lodge an appeal soon.
彼らはまもなく上訴するでしょう。
変形一覧
文法的注意点
- 📝動詞の 'lodge' は自動詞（～に宿泊する: lodge with someone）としても他動詞（～を宿泊させる: lodge someone, ～を提出する: lodge a complaint）としても使われます。
- 📝名詞の 'lodge' は可算名詞なので、単数の場合は 'a lodge' のように冠詞が必要です。複数形は 'lodges' となります。
使用情報
よくある間違い
名詞の 'lodge'（宿泊施設）を使う場合、数えられる名詞なので、冠詞の 'a' が必要です。動詞 'lodge' は「宿泊する」という意味で使えますが、その場合 'lodge in the mountain' だと「山に宿泊する」という意味になります。
'lodge' は「意見」そのものというより、「苦情」「不満」「訴え」などを「提出する、申し立てる」という意味で使われることが多いです。意見を述べる場合は 'express his opinion' などの方が一般的です。
派生語
語源
📚 古フランス語の 'loge' は「屋根つきの場所」や「小さな家」を意味し、元々はゲルマン語に由来するとされています。そこから英語の lodge が生まれ、宿泊施設や番小屋、さらには特定の団体が集まる場所を指すようになりました。動詞としての「宿泊させる」「提出する」などの意味は、名詞の意味から派生しています。
学習のコツ
- 💡名詞の 'lodge' は「ロッジ」とカタカナ語としても馴染み深いですが、番小屋や特定の団体の集会所など、宿泊施設以外の意味もあります。
- 💡動詞の 'lodge' は「宿泊する/させる」だけでなく、「苦情などを提出する」という意味でビジネスや法律の文脈で頻繁に使われます。
- 💡動詞の 'lodge' は、何かが別のものの中に「詰まる」「固定される」といった物理的な意味でも使われます。例文を通してこのイメージを掴むと良いでしょう。
- 💡'lodge a complaint'（苦情を申し立てる）や 'lodge an appeal'（上訴する）は非常によく使われるコロケーションです。セットで覚えましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
lodge を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。