lionize a hero
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈlaɪənaɪz ə ˈhɪəroʊ/
LIONize a HEro
lionizeの最初の音節を強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育趣味・娯楽メディア政治
意味
英雄を特別に称賛すること
"to treat someone as a hero, giving them excessive admiration and attention."
ニュアンス・使い方
この表現は、誰かを特別に高く評価し、その人の功績を称える際に使います。特に、英雄的な行動や偉業を讃える場面で使われます。フォーマルな文脈でも使われることがありますが、一般的には口語的な表現です。ネイティブは、特定の人物や行動を誇張して称賛する際にこの表現を好んで使います。
例文
The media tends to lionize sports stars after they win championships.
メディアは選手がチャンピオンシップに勝つと、彼らを特別に称賛する傾向があります。
In his speech, he lionized the contributions of the fallen heroes.
彼のスピーチでは、失われた英雄たちの貢献を称賛しました。
It's easy to lionize someone after they achieve something great.
誰かが偉大なことを達成した後は、彼らを特別に称賛するのは簡単です。
Many people lionized the scientist for her groundbreaking research.
多くの人々は彼女の画期的な研究のためにその科学者を称賛しました。
Politicians often lionize public figures to gain favor with their constituents.
政治家は有権者の支持を得るために公人を特別に称賛することがよくあります。
類似表現との違い
より一般的で、称賛だけでなく祝う意味も含む。特別なイベントや功績を祝う際に使われることが多い。
英雄的存在として位置付けるというニュアンスが強い。特に新たに英雄的と見なされる人物に適用される。
よくある間違い
lionize the heroes
lionize a hero
特定の英雄を称賛する場合は、単数形で表現します。
学習のコツ
- 特定の人物について話すときに使うと効果的
- メディアや政治関連の話題でよく使われる
対話例
友人との映画についての会話
A:
Did you watch the new superhero movie?
新しいスーパーヒーロー映画観た？
B:
Yes! They really lionized the main character.
うん！主人公を本当に特別に称賛してたね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード